Short Memo
To: Mr. Fadol (Marketing Division)
From : Sudarmanto,ST,Msi, Managing Direktur
Date: Monday, 15 February 2010
Re: 2 kebijakan ”Armada dan Asuransinya”
Saya informsikan bahwa sekarang perusahaan kita Mega Corp Inc menambah armada baru sebanyak 500 buah mobil Merk Kijang Inova.
Yang lebih menggembirakan lagi adalah kita telah bekerjasama dengan asuransi kendaraan , yaitu Drive Safe Services.
Seperti telah kita ketahui, selama ini jasa sewa mobil kita kepada klien tergolong sangat mahal. Hal ini disebabkan, mereka masih bersusah payah mencari perusahaan asuransi untuk mengasuransikan mobil yang mereka sewa. Padahal mereka menginginkan menyewa mobil yang murah,praktis dan cepat pakai.
Ke depannya tidak lagi, mobil-mobil yang akan kita sewakan telah kita asuransikan, sehingga perusahaan kita melayani 2 jasa sekaligus, yaitu ”Armada dan Asuransinya”. Keuntungan klien kita adalah mereka mendapat sewa mobil dan asuransinya sekaligus.
Dengan kebijakan yang kompetitif ini, sekarang kita tidak lagi menyewakan mobil-mobil kita dengan harga mahal. Berdasarkan rapat dengan dewan direksi dan komisaris perusahaan, harga sewa seluruh mobil atau armada yang kita punyai akan kita turunkan 25 %.
Semoga dengan kebijakan baru ini perusahaan kita bertambah maju dengan pelanggan yang puas dan bertambah banyak.
Kepada divisi marketing untuk dapat mengiklankan kebijakan baru ini kepada para pelanggan maupun calon pelanggan kita.
Terimakasih banyak
Sudarmanto,ST,Msi
Managing Directur of Mega Corp Inc
2. Write a short note (no more than 300 words) to MegaCorp’s largest and most important client, explaining what has taken place and what new benefits clients can now receive.
Short Note:
Kepada seluruh staff dan klien Mega Corp’s Inc, saya informsikan bahwa sekarang perusahaan kita Mega Corp Inc telah bekerjasama dengan asuransi kendaraan , yaitu Drive Safe Services.
Seperti telah kita ketahui, selama ini jasa sewa mobil kita kepada klien tergolong sangat mahal. Hal ini disebabkan, klien masih bersusah payah mencari perusahaan asuransi untuk mengasuransikan mobil yang mereka sewa. Padahal klien menginginkan menyewa mobil yang murah,praktis dan cepat pakai.
Ke depannya tidak lagi, mobil-mobil yang akan kita sewakan telah kita asuransikan, sehingga perusahaan kita melayani 2 jasa sekaligus, yaitu ”Armada dan Asuransinya”. Manfaat baru bagi klien kita sekarang adalah
Tidak perlu repot-repot meluangkan waktu untuk mencari perusahaan asuransi;
Harga sewa mobil di Mega Corp’s Inc tergolong murah, karena akan diturukan sebesar 25 % dari harga sewa semula
Semoga dengan kebijakan baru ini perusahaan kita bertambah maju dengan pelanggan yang terpuaskan.
Tertanda
Sudarmanto,ST,Msi
Managing Directur of Mega Corp Inc
Selasa, 16 Februari 2010
Who was Jack London? by Sudarmanto,ST,MSi
The bond between Jack London's life and his work is very kompleks. Born in San Francisco, January 12, 1876. Jack London grew up across the bay in Oakland. His mother was a depressed, self-centered spirituality. His biological father, an astrologer, redeemed early in the family and refused to acknowledge London as his son when the young writer and then tracked him. After dropping out of school at 14, London, working a series of jobs. His childhood living in the lower classes. He had worked at the factory for more than 16 hours each day. Once, when he was almost 14, he even worked for 36 hours, respectively. Her life revolves only around the cannery: eat, sleep, go to work. Ever profession as oyster thief, the postman, and the last author of novels and short stories. At that moment Jack London was a very thorough from grassroots groups.
Then sail on a destroyer in the Pacific walrus. Later, living as a vagrant, he ended up in jail for vagrancy - the trauma of a lifetime imagining anger at the injustice of capitalism. In 1897, he headed to the Klondike searching for gold, only to stumble back to the Bay Area a year later, completely broken, but hell-bent to write. Literary career began with a period of self-education angry, clearly described in Martin Eden. Determined to claw way out of the lower classes with no tools other than a rented typewriter, Martin, London thinly disguised alter ego, finds that the success would have harga.London never missed a chance to slam the American bourgeoisie, particularly the narrow-minded, sexually bound daughter. But overcivilized females from the day it was only the most conspicuous victims of what he sees as a wider malaise.
Soul Jack London was an aggressive and enthusiastic side with the oppressed classes against injustice in any form. He was a fiery and eloquent public speaker, and a sought-after as a lecturer on socialism and other political and economic topics. Although recognized socialism, most people regard it as a symbol of individualism rough life, a man whose enormous success was due not to any particular support, but for the unusual combination of mental abilities and extraordinary vitality. In a story in Hawaii Aloha Oe Jack London was very smart describing the incident at the time of the oppression of race, is not usually the people who love to get married due to differences in skin color / race. Jack London's personality which is what affects the socialist plot Aloha Oe to fight oppression or discrimination of social class and race. Jack Lodon be well aware of social class discrimination and the race is happening in Hawaii, for which he wrote it into a literary form, as an expression of "protest" to the United States government that only he could it happen in the short story form.
Works produced by Jack London, among others: The Call of The Wild, The Sea-Wolf, the Experts Abyss (1903) which tells of life in the slums of the East End of Islands, The Iron Heeb (1908) which tells about the gloomy forecast in disguise as a normal where organized labor oligarkhi destroyed by global capitalism, etc.. At the heart of his work is very modern understanding that man is just another form of life, bound like everyone else to this island in the cosmic sea. He is one of the first global celebrities, and thus is a key to understanding the modern star-making mechanisms. Winning start surfing, progressive farming methods, political radical, ideas Carl Jung - and writing for the movies - he was a herald of California consciousness more than a century has dominated American popular culture.
Jack London liked to sail with his ship to San Francisco, Sacramento. In 1914 he sailed to Mexico as a war correspondent who will cover the United States army and Navy ships in the Villa Carranza revolt. Year 1915 - 1916 with Charmian went to several islands in Hawaii, the islands: Oahu, Maui, Kauai and the Necker. Hawaiian Islands lie between 155 to 170 degrees west longitude and 20 to 25 degrees North latitude. In the Islands Jack London discovered this inspiring story of "Aloha Oe" after seeing the discrimination that occurred.
Jack London died at the age of 40 years, ie on November 22, 1916, Jack London died of gastrointestinal uremic poisoning. He suffered from various illnesses, including kidney disease is very painful at times. However, until the last day of his life he was full of bold plans and a boundless enthusiasm for the future. One of the popular fiction writer to see the poetic beauty of modern scientific thought, he was also the last one. Even in London the day, scientists and novelists all but lost contact, turn-off to seek what they consider things differently. London has a rare intelligence - and courage - to realize that both are storytellers seeking the same truth.
Reference :
1. Jack London, Aloha Oe, 1908, http://www.online-literature.com/london/50/, adopted on February 11, 2010.
2. http://www.jack-london.de/main_e.htm, adopted on February 11, 2010.
”Pahlawan Pejuang Kelas Sosial dan Ras”
Setelah menyelidiki kehidupan dan masa Jack London, saya menyempurnakan jawaban saya untuk pertanyaan- pertanyaan dalam Forum diskusi ini adalah sebagai berikut:
1."Apa tema dari cerita ini?
Percintaan yang diliputi kesenjangan masalah sosial dan ras. Jack London's Aloha Oe adalah tentang seorang gadis(Doroty) usia datang yang mengetahui bahwa dia jatuh cinta dengan seorang pemuda (Steve)tetapi juga menyadari bahwa mereka tidak akan pernah bisa bersama karena kesenjangan kelas sosial dan ras mereka.
4. Apakah Anda pikir penulis cerita yang berkaitan tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras? "
Ya, saya pikir Jack London dalam Aloha Oe bercerita tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras
5. Bagaimana menurutmu biografi Jack London memengaruhi cerita dia menulis tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?).
Menurut saya biografi Jack London mempengaruhi ceritanya tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?) adalah sebagai seorang yang berlatar belakang sosialis, Jack Lodon paham betul akan diskriminasi kelas sosial dan ras yang terjadi di Hawaii, untuk itu dia menuliskannya ke dalam bentuk karya sastra, sebagai ungkapan protes kepada pemerintah Amerika Serikat yang hanya dapat dia wujudkannya dalam bentuk cerita pendek. Saya bahkan berani menyimpulkan bawa Jack London adalah seorang pahlawan yang memperjuangkan perbedaan kelas sosial dan ras di Amerika Serikat. Beliau perlu mendapatkan penghargaan sebagai seorang”Pahlawan Pejuang Kelas Sosial dan Ras”. Dan terbukti berhasil. Seluruh belahan dunia dapat melihat, bahwa Amerika Serikat telah berhasil mengatasi hal ini sekarang. Terbukti Presiden Amerika Serikat yaitu Barack Obama bisa menjadi orang nomor satu di Amerika Serikat. Congratulations For All People in Amerika Serikat.
Referensi
1. Jack London, Aloha Oe, 1908, http://www.online-literature.com/london/50/, diambil pada tanggal 10 Februari 2010.
Menggunakan cerita pendek, "Aloha Oe", menunjukkan pada kira-kira 500 kata, bagaimana keadaan di kehidupan Jack London berdampak pada pekerjaannya. Esai Anda harus merangkum peristiwa kunci biografinya dan harus berisi judul.
Siapakah Jack London?
Ikatan antara Jack London kehidupan dan karyanya sangat kompleks.Lahir di San Fransisco, 12 Januari 1876. Jack London tumbuh menyeberangi teluk di Oakland. Ibunya adalah seorang murung, egois spiritualis. Ayah kandungnya, seorang peramal, ditebus pada awal keluarga dan menolak untuk mengakui London sebagai anaknya ketika penulis muda kemudian dilacak dia. Setelah putus sekolah di 14, London bekerja serangkaian pekerjaan. Masa kecilnya hidup di kalangan bawah. Dia pernah bekerja di pabrik selama lebih dari 16 jam setiap hari. Sekali, ketika ia nyaris 14, ia bahkan bekerja selama 36 jam berturut-turut. Hidupnya hanya berkisar di sekitar pabrik pengalengan: makan, tidur, pergi bekerja. Pernah berprofesi sebagai pencuri tiram, tukang pos, dan terakhir penulis novel dan cerpen. Pada saat itu Jack London seorang yang sangat teliti dari golongan masyarakat bawah.
Kemudian berlayar pada sebuah kapal pemburu anjing laut di Pasifik. Kemudian, hidup sebagai gelandangan, ia berakhir di penjara untuk pergelandangan - trauma yang dalam seumur hidup membayangkan kemarahan atas ketidakadilan kapitalisme. Pada tahun 1897, ia menuju ke Klondike mencari emas, hanya untuk terhuyung-huyung kembali ke Bay Area setahun kemudian, benar-benar patah tapi neraka-bungkuk menulis. Karir sastra dimulai dengan periode marah pendidikan diri, jelas digambarkan dalam Martin Eden. Bertekad untuk mencakar jalan keluar dari kelas bawah tanpa alat selain mesin tik sewaan, Martin, London disamarkan tipis alter ego, menemukan bahwa kesuksesan akan mempunyai harga.London pernah melewatkan kesempatan untuk membanting kaum borjuis Amerika, terutama yang berpikiran sempit, terbelenggu seksual anak perempuan. Tapi overcivilized betina dari hari itu hanya korban yang paling mencolok dari apa yang dilihatnya sebagai malaise yang lebih luas.
Jiwa Jack London adalah seorang agresif dan antusias memihak golongan tertindas melawan ketidakadilan dalam bentuk apapun. Dia adalah seorang berapi-api dan fasih pembicara publik, dan banyak dicari sebagai dosen di sosialisme dan lain topik ekonomi dan politik. Meskipun diakui sosialisme, kebanyakan orang menganggapnya sebagai simbol hidup individualisme kasar, seorang pria yang sukses luar biasa itu disebabkan bukan mendukung khusus apapun, tetapi untuk kombinasi yang tidak biasa kemampuan mental dan vitalitas yang luar biasa. Dalam cerita Aloha Oe di Hawaii Jack London sangat cerdas mendiskripsikan kejadian pada masa itu tentang penindasan terhadap ras, tidak bisanya kedua orang yang saling mencintai untuk menikah yang disebabkan oleh perbedaan warna kulit/ras. Kepribadian Jack London yang sosialis inilah yang mempengaruhi isi cerita Aloha Oe untuk melawan penindasan atau diskriminasi kelas sosial dan ras. Jack Lodon paham betul akan diskriminasi kelas sosial dan ras yang terjadi di Hawaii, untuk itu dia menuliskannya ke dalam bentuk karya sastra, sebagai ungkapan ”protes” kepada pemerintah Amerika Serikat yang hanya dapat dia wujudkannya dalam bentuk cerita pendek.
Karya karya yang dihasilkan Jack London antara lain: The Call of The Wild, The Sea-Wolf, Para Ahli Abyss (1903) yang menceritakan tentang kehidupan di daerah kumuh di East End Islands, The Iron Heeb (1908) yang menceritakan tentang ramalan suram menyamar sebagai sebuah normal dimana tenaga kerja diselenggarakan dihancurkan oleh oligarkhi kapitalisme global, dll. Di jantung karyanya adalah pemahaman yang sangat modern bahwa manusia hanyalah bentuk kehidupan yang lain, terikat seperti semua orang lain untuk pulau ini di laut kosmis. Dia adalah salah satu dari selebriti global pertama dan dengan demikian merupakan kunci untuk memahami mekanisme pembuatan bintang modern. Juara awal berselancar, metode pertanian progresif, radikal politik, ide-ide Carl Jung - dan menulis untuk film - dia seorang pemberita California kesadaran yang lebih dari satu abad telah mendominasi budaya pop Amerika.
Jack London suka berlayar dengan kapalnya ke San Fransisco, Sacramento. Tahin 1914 dia berlayar ke Mexico sebagai koresponden perang yang akan meliput pasukan perang Amerika Serikat dan Kapal Laut di Villa Carranza pemberontakan. Tahun 1915 – 1916 bersama Charmian pergi ke beberapa pulau di Hawai, yaitu pulau: Oahu, Maui, Kauai dan Necker. Kepulauan Hawaii terletak di antara 155 – 170 derajat Bujur Barat dan 20 – 25 derajat Lintang Utara. Di Kepulauan inilah Jack London menemukan inspirasi cerita”Aloha Oe” setelah melihat diskriminasi yang terjadi.
Jack London meninggal pada usia 40 tahun, yaitu pada tanggal 22 November 1916, Jack London meninggal karena keracunan uremic gastrointestinal. Dia menderita berbagai penyakit, termasuk penyakit ginjal yang sangat menyakitkan di kali. Namun demikian, hingga hari terakhir hidupnya ia berani penuh rencana dan antusiasme yang tak terbatas untuk masa depan. Salah satu penulis fiksi populer untuk melihat keindahan puitis pemikiran ilmiah modern, ia juga salah satu yang terakhir. Bahkan di London hari, para ilmuwan dan novelis semua tapi kehilangan kontak, membelok off untuk mencari apa yang mereka menganggap hal-hal yang berbeda. London memiliki kecerdasan yang langka - dan berani - untuk menyadari bahwa keduanya pendongeng mencari kebenaran yang sama.
Then sail on a destroyer in the Pacific walrus. Later, living as a vagrant, he ended up in jail for vagrancy - the trauma of a lifetime imagining anger at the injustice of capitalism. In 1897, he headed to the Klondike searching for gold, only to stumble back to the Bay Area a year later, completely broken, but hell-bent to write. Literary career began with a period of self-education angry, clearly described in Martin Eden. Determined to claw way out of the lower classes with no tools other than a rented typewriter, Martin, London thinly disguised alter ego, finds that the success would have harga.London never missed a chance to slam the American bourgeoisie, particularly the narrow-minded, sexually bound daughter. But overcivilized females from the day it was only the most conspicuous victims of what he sees as a wider malaise.
Soul Jack London was an aggressive and enthusiastic side with the oppressed classes against injustice in any form. He was a fiery and eloquent public speaker, and a sought-after as a lecturer on socialism and other political and economic topics. Although recognized socialism, most people regard it as a symbol of individualism rough life, a man whose enormous success was due not to any particular support, but for the unusual combination of mental abilities and extraordinary vitality. In a story in Hawaii Aloha Oe Jack London was very smart describing the incident at the time of the oppression of race, is not usually the people who love to get married due to differences in skin color / race. Jack London's personality which is what affects the socialist plot Aloha Oe to fight oppression or discrimination of social class and race. Jack Lodon be well aware of social class discrimination and the race is happening in Hawaii, for which he wrote it into a literary form, as an expression of "protest" to the United States government that only he could it happen in the short story form.
Works produced by Jack London, among others: The Call of The Wild, The Sea-Wolf, the Experts Abyss (1903) which tells of life in the slums of the East End of Islands, The Iron Heeb (1908) which tells about the gloomy forecast in disguise as a normal where organized labor oligarkhi destroyed by global capitalism, etc.. At the heart of his work is very modern understanding that man is just another form of life, bound like everyone else to this island in the cosmic sea. He is one of the first global celebrities, and thus is a key to understanding the modern star-making mechanisms. Winning start surfing, progressive farming methods, political radical, ideas Carl Jung - and writing for the movies - he was a herald of California consciousness more than a century has dominated American popular culture.
Jack London liked to sail with his ship to San Francisco, Sacramento. In 1914 he sailed to Mexico as a war correspondent who will cover the United States army and Navy ships in the Villa Carranza revolt. Year 1915 - 1916 with Charmian went to several islands in Hawaii, the islands: Oahu, Maui, Kauai and the Necker. Hawaiian Islands lie between 155 to 170 degrees west longitude and 20 to 25 degrees North latitude. In the Islands Jack London discovered this inspiring story of "Aloha Oe" after seeing the discrimination that occurred.
Jack London died at the age of 40 years, ie on November 22, 1916, Jack London died of gastrointestinal uremic poisoning. He suffered from various illnesses, including kidney disease is very painful at times. However, until the last day of his life he was full of bold plans and a boundless enthusiasm for the future. One of the popular fiction writer to see the poetic beauty of modern scientific thought, he was also the last one. Even in London the day, scientists and novelists all but lost contact, turn-off to seek what they consider things differently. London has a rare intelligence - and courage - to realize that both are storytellers seeking the same truth.
Reference :
1. Jack London, Aloha Oe, 1908, http://www.online-literature.com/london/50/, adopted on February 11, 2010.
2. http://www.jack-london.de/main_e.htm, adopted on February 11, 2010.
”Pahlawan Pejuang Kelas Sosial dan Ras”
Setelah menyelidiki kehidupan dan masa Jack London, saya menyempurnakan jawaban saya untuk pertanyaan- pertanyaan dalam Forum diskusi ini adalah sebagai berikut:
1."Apa tema dari cerita ini?
Percintaan yang diliputi kesenjangan masalah sosial dan ras. Jack London's Aloha Oe adalah tentang seorang gadis(Doroty) usia datang yang mengetahui bahwa dia jatuh cinta dengan seorang pemuda (Steve)tetapi juga menyadari bahwa mereka tidak akan pernah bisa bersama karena kesenjangan kelas sosial dan ras mereka.
4. Apakah Anda pikir penulis cerita yang berkaitan tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras? "
Ya, saya pikir Jack London dalam Aloha Oe bercerita tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras
5. Bagaimana menurutmu biografi Jack London memengaruhi cerita dia menulis tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?).
Menurut saya biografi Jack London mempengaruhi ceritanya tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?) adalah sebagai seorang yang berlatar belakang sosialis, Jack Lodon paham betul akan diskriminasi kelas sosial dan ras yang terjadi di Hawaii, untuk itu dia menuliskannya ke dalam bentuk karya sastra, sebagai ungkapan protes kepada pemerintah Amerika Serikat yang hanya dapat dia wujudkannya dalam bentuk cerita pendek. Saya bahkan berani menyimpulkan bawa Jack London adalah seorang pahlawan yang memperjuangkan perbedaan kelas sosial dan ras di Amerika Serikat. Beliau perlu mendapatkan penghargaan sebagai seorang”Pahlawan Pejuang Kelas Sosial dan Ras”. Dan terbukti berhasil. Seluruh belahan dunia dapat melihat, bahwa Amerika Serikat telah berhasil mengatasi hal ini sekarang. Terbukti Presiden Amerika Serikat yaitu Barack Obama bisa menjadi orang nomor satu di Amerika Serikat. Congratulations For All People in Amerika Serikat.
Referensi
1. Jack London, Aloha Oe, 1908, http://www.online-literature.com/london/50/, diambil pada tanggal 10 Februari 2010.
Menggunakan cerita pendek, "Aloha Oe", menunjukkan pada kira-kira 500 kata, bagaimana keadaan di kehidupan Jack London berdampak pada pekerjaannya. Esai Anda harus merangkum peristiwa kunci biografinya dan harus berisi judul.
Siapakah Jack London?
Ikatan antara Jack London kehidupan dan karyanya sangat kompleks.Lahir di San Fransisco, 12 Januari 1876. Jack London tumbuh menyeberangi teluk di Oakland. Ibunya adalah seorang murung, egois spiritualis. Ayah kandungnya, seorang peramal, ditebus pada awal keluarga dan menolak untuk mengakui London sebagai anaknya ketika penulis muda kemudian dilacak dia. Setelah putus sekolah di 14, London bekerja serangkaian pekerjaan. Masa kecilnya hidup di kalangan bawah. Dia pernah bekerja di pabrik selama lebih dari 16 jam setiap hari. Sekali, ketika ia nyaris 14, ia bahkan bekerja selama 36 jam berturut-turut. Hidupnya hanya berkisar di sekitar pabrik pengalengan: makan, tidur, pergi bekerja. Pernah berprofesi sebagai pencuri tiram, tukang pos, dan terakhir penulis novel dan cerpen. Pada saat itu Jack London seorang yang sangat teliti dari golongan masyarakat bawah.
Kemudian berlayar pada sebuah kapal pemburu anjing laut di Pasifik. Kemudian, hidup sebagai gelandangan, ia berakhir di penjara untuk pergelandangan - trauma yang dalam seumur hidup membayangkan kemarahan atas ketidakadilan kapitalisme. Pada tahun 1897, ia menuju ke Klondike mencari emas, hanya untuk terhuyung-huyung kembali ke Bay Area setahun kemudian, benar-benar patah tapi neraka-bungkuk menulis. Karir sastra dimulai dengan periode marah pendidikan diri, jelas digambarkan dalam Martin Eden. Bertekad untuk mencakar jalan keluar dari kelas bawah tanpa alat selain mesin tik sewaan, Martin, London disamarkan tipis alter ego, menemukan bahwa kesuksesan akan mempunyai harga.London pernah melewatkan kesempatan untuk membanting kaum borjuis Amerika, terutama yang berpikiran sempit, terbelenggu seksual anak perempuan. Tapi overcivilized betina dari hari itu hanya korban yang paling mencolok dari apa yang dilihatnya sebagai malaise yang lebih luas.
Jiwa Jack London adalah seorang agresif dan antusias memihak golongan tertindas melawan ketidakadilan dalam bentuk apapun. Dia adalah seorang berapi-api dan fasih pembicara publik, dan banyak dicari sebagai dosen di sosialisme dan lain topik ekonomi dan politik. Meskipun diakui sosialisme, kebanyakan orang menganggapnya sebagai simbol hidup individualisme kasar, seorang pria yang sukses luar biasa itu disebabkan bukan mendukung khusus apapun, tetapi untuk kombinasi yang tidak biasa kemampuan mental dan vitalitas yang luar biasa. Dalam cerita Aloha Oe di Hawaii Jack London sangat cerdas mendiskripsikan kejadian pada masa itu tentang penindasan terhadap ras, tidak bisanya kedua orang yang saling mencintai untuk menikah yang disebabkan oleh perbedaan warna kulit/ras. Kepribadian Jack London yang sosialis inilah yang mempengaruhi isi cerita Aloha Oe untuk melawan penindasan atau diskriminasi kelas sosial dan ras. Jack Lodon paham betul akan diskriminasi kelas sosial dan ras yang terjadi di Hawaii, untuk itu dia menuliskannya ke dalam bentuk karya sastra, sebagai ungkapan ”protes” kepada pemerintah Amerika Serikat yang hanya dapat dia wujudkannya dalam bentuk cerita pendek.
Karya karya yang dihasilkan Jack London antara lain: The Call of The Wild, The Sea-Wolf, Para Ahli Abyss (1903) yang menceritakan tentang kehidupan di daerah kumuh di East End Islands, The Iron Heeb (1908) yang menceritakan tentang ramalan suram menyamar sebagai sebuah normal dimana tenaga kerja diselenggarakan dihancurkan oleh oligarkhi kapitalisme global, dll. Di jantung karyanya adalah pemahaman yang sangat modern bahwa manusia hanyalah bentuk kehidupan yang lain, terikat seperti semua orang lain untuk pulau ini di laut kosmis. Dia adalah salah satu dari selebriti global pertama dan dengan demikian merupakan kunci untuk memahami mekanisme pembuatan bintang modern. Juara awal berselancar, metode pertanian progresif, radikal politik, ide-ide Carl Jung - dan menulis untuk film - dia seorang pemberita California kesadaran yang lebih dari satu abad telah mendominasi budaya pop Amerika.
Jack London suka berlayar dengan kapalnya ke San Fransisco, Sacramento. Tahin 1914 dia berlayar ke Mexico sebagai koresponden perang yang akan meliput pasukan perang Amerika Serikat dan Kapal Laut di Villa Carranza pemberontakan. Tahun 1915 – 1916 bersama Charmian pergi ke beberapa pulau di Hawai, yaitu pulau: Oahu, Maui, Kauai dan Necker. Kepulauan Hawaii terletak di antara 155 – 170 derajat Bujur Barat dan 20 – 25 derajat Lintang Utara. Di Kepulauan inilah Jack London menemukan inspirasi cerita”Aloha Oe” setelah melihat diskriminasi yang terjadi.
Jack London meninggal pada usia 40 tahun, yaitu pada tanggal 22 November 1916, Jack London meninggal karena keracunan uremic gastrointestinal. Dia menderita berbagai penyakit, termasuk penyakit ginjal yang sangat menyakitkan di kali. Namun demikian, hingga hari terakhir hidupnya ia berani penuh rencana dan antusiasme yang tak terbatas untuk masa depan. Salah satu penulis fiksi populer untuk melihat keindahan puitis pemikiran ilmiah modern, ia juga salah satu yang terakhir. Bahkan di London hari, para ilmuwan dan novelis semua tapi kehilangan kontak, membelok off untuk mencari apa yang mereka menganggap hal-hal yang berbeda. London memiliki kecerdasan yang langka - dan berani - untuk menyadari bahwa keduanya pendongeng mencari kebenaran yang sama.
"Heroes Warrior Social Class and Race"
After investigating the life and times Jack London, I perfected my answers to the questions in this discussion forum are as follows:
1. What is the theme of this story ?
Romance filled the gap of social and racial issues. Jack London's Aloha Oe is about a girl (Doroty) age came to know that he fell in love with a young man (Steve), but also realize that they will never be together because of social class inequality and race them.
2. Do you think the writer related a story about love and growing up or he delivered a message of social class and race? "
Yes, I think Jack London in Aloha Oe talked about love and growing up or he delivered a message of social class and race
Setelah menyelidiki kehidupan dan masa Jack London, saya menyempurnakan jawaban saya untuk pertanyaan- pertanyaan dalam Forum diskusi ini adalah sebagai berikut:
1. "Apa tema dari cerita ini?
Percintaan yang diliputi kesenjangan masalah sosial dan ras.Jack London's Aloha Oe adalah tentang seorang gadis(Doroty) usia datang yang mengetahui bahwa dia jatuh cinta dengan seorang pemuda (Steve)tetapi juga menyadari bahwa mereka tidak akan pernah bisa bersama karena kesenjangan kelas sosial dan ras mereka.
2. Apakah Anda pikir penulis cerita yang berkaitan tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras? "
Ya, saya pikir Jack London dalam Aloha Oe bercerita tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras
3. Bagaimana menurutmu biografi Jack London memengaruhi cerita dia menulis tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?).
Menurut saya biografi Jack London mempengaruhi ceritanya tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?) adalah sebagai seorang yang berlatar belakang sosialis, Jack Lodon paham betul akan diskriminasi kelas sosial dan ras yang terjadi di Hawaii, untuk itu dia menuliskannya ke dalam bentuk karya sastra, sebagai ungkapan protes kepada pemerintah Amerika Serikat yang hanya dapat dia wujudkannya dalam bentuk cerita pendek. Saya bahkan berani menyimpulkan bawa Jack London adalah seorang pahlawan yang memperjuangkan perbedaan kelas sosial dan ras di Amerika Serikat. Beliau perlu mendapatkan penghargaan sebagai seorang”Pahlawan Pejuang Kelas Sosial dan Ras”. Dan terbukti berhasil. Seluruh belahan dunia dapat melihat, bahwa Amerika Serikat telah berhasil mengatasi hal ini sekarang. Terbukti Presiden Amerika Serikat yaitu Barack Obama bisa menjadi orang nomor satu di Amerika Serikat.
1. Ahmed Mohamed - Sabtu, Februari 13, 2010, 11:37
Jawaban saya untuk pertanyaan ini akan hampir sama. Aku masih percaya bahwa Jack London ingin menyalahkan orang-orang untuk menggunakan standar dari segala sesuatu tak peduli seberapa kasar dan tidak adil mereka. Namun, saya percaya sekarang bahwa dia mengisyaratkan tentang ketidakadilan dan ketidaksesuaian kapitalisme terhadap orang-orang yang tidak memiliki cukup "modal", dari sudut pandangnya sendiri.
Saya percaya bahwa pengarang hidup dan keadaan termasuk banyak masa-masa sulit. Sebagai contoh, ia bekerja sangat keras dalam hidupnya sebelum menulis, dan ia tidak bisa mendapatkan pendidikan yang ia inginkan karena kekurangan sumber daya keuangan. Hal ini mungkin membuat dia sangat marah dengan aturan masyarakat dan membuat dia percaya bahwa lawan dari peraturan ini yang tepat.
Dalam "Aloha Oe", ia ingin menunjukkan betapa sedih masyarakat ini dapat membuat orang merasa. Ia menggabungkan pesan ini dengan kisah seorang wanita berusia 15 tahun yang hanya ingin melihat orang yang dicintainya lagi. Dia ingin pembaca akan tergerak oleh pertanyaan apakah orang mempunyai hak untuk mencintai atau tidak, tak peduli betapa muda mereka. Dia juga ingin pembaca tahu bahwa mereka yang terikat dengan aturan-aturan ini tidak akan bebas untuk memilih. Ini karena tak peduli seberapa dewasa atau terus-menerus mereka, akan selalu ada standar yang mencegah mereka dari menikmati kehidupan.
2. Imelda Latapie - Sabtu, Februari 13, 2010, 11:55
Aku masih menganggap bahwa London's "Aloha Oe" melibatkan analisis mendalam sifat manusia, tetapi setelah penelitian saya dibuat pada hidupnya, aku sekarang menyadari bahwa cerita mencerminkan banyak pengarang hidup dan keyakinan.
Cerita ini ditulis pada tahun 1908. Menurut Charmian (London istri kedua) mereka pertama kali mengunjungi Hawaii sekitar 1907. Kita dapat menyimpulkan bahwa penulis tahu tempat dan lingkungan yang digambarkan dalam cerita.
Sebelum ia menjadi terkenal, penulis mengalami kehidupan kerja keras, dan menghadapi perbedaan kelas sosial.
Kata-kata berikut akan memungkinkan kita untuk memahami keprihatinan utama London dan ide. Mereka adalah bagian dari surat yang ditulisnya kepada putrinya Joan ketika ia masih gadis berusia 14 tahun jatuh cinta.
"0, putriku, aku ingin mahal untuk dapat berbicara dengan Anda tentang laki-laki, dan perempuan, dan ras, dan tempat. Hormat Salam, Ayah."
Walaupun kenyataan bahwa surat ini menulis pada 1916, saya yakin ide-ide semacam itu adalah bagian dari London keyakinan. Pernikahan pertamanya pada Bess Maddern (sahabat dan mantan tutor Universitas), adalah contoh lain. Dia percaya bahwa "... pasangan harus dipilih untuk pembiakan yang baik, bukan cinta."
Anehnya, wanita diterima untuk menikah dengannya! Kejutan
Saya pikir ini penting tidak hanya untuk menikmati cerita, tapi untuk mengetahui beberapa bentuk akar yang memberi cerita.
Souces:
http://www.jack-london.de/timeline.htm
http://london.sonoma.edu/jackbio.html
http://www.amazon.com/Jack-London-Hawaii-adventures-Charmian/dp/1906393087
Abbot, H. Inheritors of a Legend
Retrieved February 11,2010 from http://www.lotter.org/jack-london-fraud/
3. What do you think biography of Jack London's story influenced him to write about Hawaii ( "Aloha Oe"?).
I think Jack London biography affect the story of Hawaii ( "Aloha Oe"?) is as a socialist background, he understands will discrimination of social class and race that occurred in Hawaii, for which he wrote it into a literary form, as expression of protest to the United States government that only he could it happen in the short story form. I even dare to conclude bring Jack London was a hero who fought differences of social class and race in the United States. He needs to get the award as a "Hero Warrior Social Class and Race". And proved successful. The whole world can see, that the United States has managed to overcome this now. President of the United States proved that Barack Obama could become the number one in the United States. Congratulations For All People in the United States.
Using a short story, "Aloha Oe", showing approximately 500 words, how are things in Jack London's life affects his work. Your essay should summarize the key events and biography must contain the title.
1. What is the theme of this story ?
Romance filled the gap of social and racial issues. Jack London's Aloha Oe is about a girl (Doroty) age came to know that he fell in love with a young man (Steve), but also realize that they will never be together because of social class inequality and race them.
2. Do you think the writer related a story about love and growing up or he delivered a message of social class and race? "
Yes, I think Jack London in Aloha Oe talked about love and growing up or he delivered a message of social class and race
Setelah menyelidiki kehidupan dan masa Jack London, saya menyempurnakan jawaban saya untuk pertanyaan- pertanyaan dalam Forum diskusi ini adalah sebagai berikut:
1. "Apa tema dari cerita ini?
Percintaan yang diliputi kesenjangan masalah sosial dan ras.Jack London's Aloha Oe adalah tentang seorang gadis(Doroty) usia datang yang mengetahui bahwa dia jatuh cinta dengan seorang pemuda (Steve)tetapi juga menyadari bahwa mereka tidak akan pernah bisa bersama karena kesenjangan kelas sosial dan ras mereka.
2. Apakah Anda pikir penulis cerita yang berkaitan tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras? "
Ya, saya pikir Jack London dalam Aloha Oe bercerita tentang cinta dan tumbuh dewasa atau dia menyampaikan pesan mengenai kelas sosial dan ras
3. Bagaimana menurutmu biografi Jack London memengaruhi cerita dia menulis tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?).
Menurut saya biografi Jack London mempengaruhi ceritanya tentang Hawaii ( "Aloha Oe"?) adalah sebagai seorang yang berlatar belakang sosialis, Jack Lodon paham betul akan diskriminasi kelas sosial dan ras yang terjadi di Hawaii, untuk itu dia menuliskannya ke dalam bentuk karya sastra, sebagai ungkapan protes kepada pemerintah Amerika Serikat yang hanya dapat dia wujudkannya dalam bentuk cerita pendek. Saya bahkan berani menyimpulkan bawa Jack London adalah seorang pahlawan yang memperjuangkan perbedaan kelas sosial dan ras di Amerika Serikat. Beliau perlu mendapatkan penghargaan sebagai seorang”Pahlawan Pejuang Kelas Sosial dan Ras”. Dan terbukti berhasil. Seluruh belahan dunia dapat melihat, bahwa Amerika Serikat telah berhasil mengatasi hal ini sekarang. Terbukti Presiden Amerika Serikat yaitu Barack Obama bisa menjadi orang nomor satu di Amerika Serikat.
1. Ahmed Mohamed - Sabtu, Februari 13, 2010, 11:37
Jawaban saya untuk pertanyaan ini akan hampir sama. Aku masih percaya bahwa Jack London ingin menyalahkan orang-orang untuk menggunakan standar dari segala sesuatu tak peduli seberapa kasar dan tidak adil mereka. Namun, saya percaya sekarang bahwa dia mengisyaratkan tentang ketidakadilan dan ketidaksesuaian kapitalisme terhadap orang-orang yang tidak memiliki cukup "modal", dari sudut pandangnya sendiri.
Saya percaya bahwa pengarang hidup dan keadaan termasuk banyak masa-masa sulit. Sebagai contoh, ia bekerja sangat keras dalam hidupnya sebelum menulis, dan ia tidak bisa mendapatkan pendidikan yang ia inginkan karena kekurangan sumber daya keuangan. Hal ini mungkin membuat dia sangat marah dengan aturan masyarakat dan membuat dia percaya bahwa lawan dari peraturan ini yang tepat.
Dalam "Aloha Oe", ia ingin menunjukkan betapa sedih masyarakat ini dapat membuat orang merasa. Ia menggabungkan pesan ini dengan kisah seorang wanita berusia 15 tahun yang hanya ingin melihat orang yang dicintainya lagi. Dia ingin pembaca akan tergerak oleh pertanyaan apakah orang mempunyai hak untuk mencintai atau tidak, tak peduli betapa muda mereka. Dia juga ingin pembaca tahu bahwa mereka yang terikat dengan aturan-aturan ini tidak akan bebas untuk memilih. Ini karena tak peduli seberapa dewasa atau terus-menerus mereka, akan selalu ada standar yang mencegah mereka dari menikmati kehidupan.
2. Imelda Latapie - Sabtu, Februari 13, 2010, 11:55
Aku masih menganggap bahwa London's "Aloha Oe" melibatkan analisis mendalam sifat manusia, tetapi setelah penelitian saya dibuat pada hidupnya, aku sekarang menyadari bahwa cerita mencerminkan banyak pengarang hidup dan keyakinan.
Cerita ini ditulis pada tahun 1908. Menurut Charmian (London istri kedua) mereka pertama kali mengunjungi Hawaii sekitar 1907. Kita dapat menyimpulkan bahwa penulis tahu tempat dan lingkungan yang digambarkan dalam cerita.
Sebelum ia menjadi terkenal, penulis mengalami kehidupan kerja keras, dan menghadapi perbedaan kelas sosial.
Kata-kata berikut akan memungkinkan kita untuk memahami keprihatinan utama London dan ide. Mereka adalah bagian dari surat yang ditulisnya kepada putrinya Joan ketika ia masih gadis berusia 14 tahun jatuh cinta.
"0, putriku, aku ingin mahal untuk dapat berbicara dengan Anda tentang laki-laki, dan perempuan, dan ras, dan tempat. Hormat Salam, Ayah."
Walaupun kenyataan bahwa surat ini menulis pada 1916, saya yakin ide-ide semacam itu adalah bagian dari London keyakinan. Pernikahan pertamanya pada Bess Maddern (sahabat dan mantan tutor Universitas), adalah contoh lain. Dia percaya bahwa "... pasangan harus dipilih untuk pembiakan yang baik, bukan cinta."
Anehnya, wanita diterima untuk menikah dengannya! Kejutan
Saya pikir ini penting tidak hanya untuk menikmati cerita, tapi untuk mengetahui beberapa bentuk akar yang memberi cerita.
Souces:
http://www.jack-london.de/timeline.htm
http://london.sonoma.edu/jackbio.html
http://www.amazon.com/Jack-London-Hawaii-adventures-Charmian/dp/1906393087
Abbot, H. Inheritors of a Legend
Retrieved February 11,2010 from http://www.lotter.org/jack-london-fraud/
3. What do you think biography of Jack London's story influenced him to write about Hawaii ( "Aloha Oe"?).
I think Jack London biography affect the story of Hawaii ( "Aloha Oe"?) is as a socialist background, he understands will discrimination of social class and race that occurred in Hawaii, for which he wrote it into a literary form, as expression of protest to the United States government that only he could it happen in the short story form. I even dare to conclude bring Jack London was a hero who fought differences of social class and race in the United States. He needs to get the award as a "Hero Warrior Social Class and Race". And proved successful. The whole world can see, that the United States has managed to overcome this now. President of the United States proved that Barack Obama could become the number one in the United States. Congratulations For All People in the United States.
Using a short story, "Aloha Oe", showing approximately 500 words, how are things in Jack London's life affects his work. Your essay should summarize the key events and biography must contain the title.
Aloha Oe
Bacalah Panduan Belajar. Journal Tugas Belajar lengkap. Menanggapi Forum Diskusi Pertanyaan. Menanggapi setidaknya tiga Discussion Forum jawaban ditulis oleh rekan-rekan siswa. Tingkat respons mereka keluar dari 5. Melengkapi tugas. Posting ke Kelas Forum (opsional). Lengkapi Self-Quiz (opsional).
Esai ”Aloha Oe”
1. Setting: Di mana, kapan, dan apa cerita kondisi tidak terjadi?
Royal Hawaiian Band memainkan "Aloha Oe," pada saat keberangkatan Kapal Laut dari dermaga di Honolulu. Transportasi besar berbaring dengan uap, siap untuk menarik keluar. Seribu orang itu di geladak; lima ribu berdiri di dermaga. Atas dan ke bawah melewati gang panjang pangeran dan putri asli, gula raja-raja dan pejabat tinggi dari Territory. Di luar, dalam antrean panjang, terus dalam rangka oleh polisi asli, adalah kereta dan motor-mobil dari Honolulu aristokrasi. Terjadi sekitar abad 19.
2. Sudut pandang (teknik menulis): Apakah kisah diceritakan dalam orang pertama (menggunakan "saya") atau orang ketiga? Narator adalah bagian dari cerita atau "luar"?
Kisah diceritakan oleh orang ketiga yaitu by Jack London, a well-known American writer who lived and wrote during the last part of the 19th and early 20th centuries.Jack London bukan bagian dari cerita.
3. Plot: Jelaskan urutan kejadian sebagai kisah terungkap.
Apakah ada yang jelas klimaks (puncak) dalam cerita?
Dalam cerita terdapat puncak/klimaks pada kalimat: ”Transportasi yang besar meniup peluit memekakkan telinga ledakan, dan bunga-crowned banyak melonjak lebih dekat ke sisi dermaga. Dorothy Sambrooke Jari-jari menekan ke telinganya, dan ketika ia membuat moue dari ketidaksukaan pada kemarahan suara, ia melihat lagi angkuh, kerinduan kobaran api di mata Steve. Dia tidak memandang dirinya, tapi di telinga, merah hati-hati dan transparan dalam miring sinar matahari sore. Penasaran dan terpesona, ia memandang pada sesuatu yang aneh di matanya, sampai ia melihat bahwa ia telah ditangkap. Dia melihat muram memerah pipinya dan mendengar dia mengucapkan inarticulately. Dia malu, dan ia sadar malu sendiri. Pelayan-pelayan yang akan mengemis tentang gugup pantai-akan orang yang akan pergi. Steve mengulurkan tangan. Ketika ia merasakan cengkeraman jari-jari tangannya yang mencengkeram seribu kali di-papan selancar dan lava lereng, ia mendengar kata-kata dari lagu dengan pemahaman baru ketika mereka menangis tersedu-sedu dalam wanita Hawaii perak tenggorokan:
"Ka Halia ko hiki mai kai aloha,
Ke mengasah ae nei i ku'u manawa,
O oe ada kan aloha
Sebuah loko e hana nei. "
Apakah ada konflik dalam cerita?
Konflik juga ada, yaitu: Honourable Cleghorn AS bisa makan malam dengan dia dan ayahnya, berdansa dengannya, dan menjadi anggota komite hiburan, tetapi karena ada sinar matahari tropik dalam pembuluh darahnya ia tak bisa menikahinya.
Apakah mereka terselesaikan?
Konflik tidak terselesaikan.
4. Characters: Daftar semua karakter dalam cerita. Membedakan antara karakter yang lebih penting dan yang kecil.
- Dorothy Sambrooke:Keras, Ramping, pucat, dengan mata biru agak lelah
- Steve:Tidak bertanggungjawab
- Stephen Knight: atlet, penunggang papan selancar
- Senator Jeremy Sambrooke's: kekar leher dan dada gemuk
The essay "Aloha Oe"
1. Setting: Where, when, and what condition the story did not happen?
Royal Hawaiian Band played "Aloha Oe," at the time of departure from the Navy ships dock in Honolulu. Large transport lay with steam, ready to pull out. A thousand people were on the deck; five thousand feet in the dock. Up and down the long corridor native princes and princesses, sugar kings and high officials of the Territory. Outside, in long lines, kept in the original order by the police, the train and motor-cars from Honolulu aristocracy. Occurs around age 19.
2. Point of view (technical writing): Is the story told in first person (using "I") or third person? The narrator is part of the story or the "outside"?
The story is told by a third person is by Jack London, a well-known American writer who lived and wrote during the last part of the 19th and early 20th centuries.Jack London is not part of the story.
3. Plot: Describe the sequence of events as the story revealed.
Is there a clear climax (peak) in the story?
In the story there are peak / climax of the sentence: "Transportation is a big blow the whistle deafening explosion, and the flower-crowned many jumped closer to the side of the pier. Dorothy Sambrooke fingers pressed to his ear, and when he made moue of distaste at the sound of anger, she saw again imperious, yearning blaze in Steve's eyes. He does not see himself, but in the ears, red caution and transparency in the afternoon sun side. Curious and fascinated, he looked at something strange in his eyes, until he saw that he had been arrested. He saw the grim flushed cheeks and heard him say inarticulately. He was embarrassed, and ashamed of himself he realized. Servants who would beg of nervous beach-going people who will go. Steve extended his hand. When he felt the grip of his fingers that gripped a thousand times on-board surfing and lava slope, he heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat:
"Ka Halia ko aloha kai hiki mai,
To hone ae nei i ku'u manawa,
O there's aloha oe
A loko e hana nei. "
Is there a conflict in the story?
Conflicts also exist, namely: Honorable U.S. Cleghorn could have dinner with him and his father, dance with her, and became a member of the entertainment committee, but because there are tropical sunshine in his veins he could not marry her.
Are they resolved?
The conflict is not resolved.
4. Characters: A list of all the characters in the story. Distinguish between the more important characters and small.
- Dorothy Sambrooke: Hardware, slim, pale, with blue eyes a little tired
- Steve: No charge
- Stephen Knight: athlete, rider surfboard
- Senator Jeremy Sambrooke's: burly neck and chest fat
The essay "Aloha Oe"
1. Setting: Where, when, and what condition the story did not happen?
Royal Hawaiian Band played "Aloha Oe," at the time of departure from the Navy ships dock in Honolulu. Large transport lay with steam, ready to pull out. A thousand people were on the deck; five thousand feet in the dock. Up and down the long corridor native princes and princesses, sugar kings and high officials of the Territory. Outside, in long lines, kept in the original order by the police, the train and motor-cars from Honolulu aristocracy. Occurs around age 19.
2. Point of view (technical writing): Is the story told in first person (using "I") or third person? The narrator is part of the story or the "outside"?
The story is told by a third person is by Jack London, a well-known American writer who lived and wrote during the last part of the 19th and early 20th centuries.Jack London is not part of the story.
3. Plot: Describe the sequence of events as the story revealed.
Is there a clear climax (peak) in the story?
In the story there are peak / climax of the sentence: "Transportation is a big blow the whistle deafening explosion, and the flower-crowned many jumped closer to the side of the pier. Dorothy Sambrooke fingers pressed to his ear, and when he made moue of distaste at the sound of anger, she saw again imperious, yearning blaze in Steve's eyes. He does not see himself, but in the ears, red caution and transparency in the afternoon sun side. Curious and fascinated, he looked at something strange in his eyes, until he saw that he had been arrested. He saw the grim flushed cheeks and heard him say inarticulately. He was embarrassed, and ashamed of himself he realized. Servants who would beg of nervous beach-going people who will go. Steve extended his hand. When he felt the grip of his fingers that gripped a thousand times on-board surfing and lava slope, he heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat:
"Ka Halia ko aloha kai hiki mai,
To hone ae nei i ku'u manawa,
O there's aloha oe
A loko e hana nei. "
Is there a conflict in the story?
Conflicts also exist, namely: Honorable U.S. Cleghorn could have dinner with him and his father, dance with her, and became a member of the entertainment committee, but because there are tropical sunshine in his veins he could not marry her.
Are they resolved?
The conflict is not resolved.
4. Characters: A list of all the characters in the story. Distinguish between the more important characters and small.
- Dorothy Sambrooke: Hardware, slim, pale, with blue eyes a little tired
- Steve: No charge
- Stephen Knight: athlete, rider surfboard
- Senator Jeremy Sambrooke's: burly neck and chest fat
Sincerely:
Sudarmanto,ST,MSi
Aloha Oe
Pernah ada seperti saat keberangkatan dari dermaga di Honolulu. Transportasi besar berbaring dengan uap, siap untuk menarik keluar. Seribu orang itu di geladak; lima ribu berdiri di dermaga. Atas dan ke bawah melewati gang panjang pangeran dan putri asli, gula raja-raja dan pejabat tinggi dari Territory. Di luar, dalam antrean panjang, terus dalam rangka oleh polisi asli, adalah kereta dan motor-mobil dari Honolulu aristokrasi. Di dermaga Royal Hawaiian Band memainkan "Aloha Oe," dan ketika selesai, sebuah orkestra senar musisi pribumi di kapal angkutan mengambil strain terisak-isak yang sama, perempuan pribumi suara penyanyi naik burung di atas instrumen dan keriuhan keberangkatan . Perak itu alang-alang, terdengar yang jelas, jelas catatan di diapason besar perpisahan.
Depan, di bawah dek, berderet pagar enam mendalam dengan berpakaian khaki anak muda, wajah perunggu yang bercerita tentang tiga tahun 'berkampanye di bawah matahari. Tapi perpisahan itu bukan untuk mereka. Juga bukan untuk kapten berpakaian putih di jembatan yang tinggi, jauh seperti bintang-bintang, menatap ke atas keributan di bawahnya. Begitu pula perpisahan bagi para perwira muda semakin jauh di belakang, kembali dari Filipina, maupun untuk berwajah putih, iklim-wanita dirusak oleh pihak mereka. Hanya bagian belakang papan penghubung, di dek jalan-jalan, berdiri skor Senator Amerika Serikat dengan istri dan anak-anak perempuan mereka - para senator partai yang pesta makan selama sebulan telah makan dan wined, jenuh dengan statistik dan menyeretnya ke atas bukit dan turun gunung berapi lava lembah untuk lihatlah kemuliaan dan sumber daya Hawaii. Ini adalah untuk pesta pesta makan bahwa transportasi telah menelepon di di Honolulu, dan itu kepada pihak yang pesta makan Honolulu mengatakan selamat tinggal.
Para senator itu dihiasi dan dihiasi dengan bunga. Senator Jeremy Sambrooke's kekar leher dan dada gemuk dibebani dengan selusin karangan bunga. Dari massa ini mekar dan mekar diproyeksikan kepala dan porsi yang lebih besar dari yang baru saja terbakar matahari dan wajah berkeringat. Dia pikir bunga kekejian, dan ketika ia memandang ke arah orang banyak di dermaga itu dengan mata statistik yang tidak melihat keindahan, tetapi mengintip ke tenaga kerja, pabrik-pabrik, jalan kereta api, dan perkebunan yang terletak belakang orang banyak dan yang banyak diungkapkan. Dia melihat sumber daya dan pengembangan pemikiran, dan ia terlalu sibuk dengan mimpi-mimpi tentang pencapaian materi dan kerajaan untuk melihat anaknya di sisinya, berbicara dengan seorang anak muda di musim panas yang rapi setelan jas dan topi jerami, yang matanya tampak bersemangat hanya untuk dirinya dan tidak pernah kiri wajahnya. Apakah Senator Jeremy mata untuk putrinya, ia akan melihat bahwa, di tempat gadis muda lima belas ia telah membawa ke Hawaii bulan pendek sebelum, dia sekarang mengambil pergi bersamanya seorang wanita.
Hawaii memiliki iklim masak, dan Dorothy Sambrooke telah terpapar dengan di bawah keadaan yang sangat matang. Ramping, pucat, dengan mata biru agak lelah meneliti halaman-halaman buku dan berusaha untuk kekisruhan menjadi pemahaman kehidupan - seperti dia telah bulan sebelumnya. Tapi sekarang matanya yang hangat, bukan lelah, pipinya sangat tersentuh dengan matahari, dan tubuh memberikan isyarat pertama dan janji garis pembengkakan. Selama bulan itu ia telah meninggalkan buku-buku sendirian, karena ia telah menemukan sukacita yang lebih besar untuk membaca dari kitab kehidupan. Dia telah berkuda kuda, naik gunung berapi, dan belajar surfing berenang. Tropis telah masuk ke dalam darah, dan ia bersinar dengan kehangatan dan warna dan sinar matahari. Dan selama satu bulan dia berada di perusahaan dari seorang laki-laki - Stephen Knight, atlet, penunggang papan selancar, sebuah perunggu dewa laut yang bitted pelanggar yang menerjang, melompat di atas punggung mereka, dan mereka naik ke pantai.
Dorothy Sambrooke tidak menyadari perubahan. Masih kesadarannya bahwa seorang gadis muda, dan dia terkejut dan terganggu oleh Steve perilaku dalam jam ini mengucapkan selamat tinggal. Ia memandang dirinya sebagai playfellow-nya, dan untuk bulan dia telah playfellow nya, tapi sekarang ia tidak berpisah seperti playfellow. Dia berbicara dengan penuh semangat dan hubungan arti, atau diam, tertegun-tegun. Kadang-kadang ia tidak mendengar apa yang ia katakan, atau jika dia melakukannya, gagal untuk menanggapi dalam cara wonted. Dia terganggu oleh cara ia memandang dirinya. Dia tidak tahu sebelumnya bahwa ia telah menyala-nyala seperti mata. Ada sesuatu di mata yang mengerikan. Dia tidak bisa menghadapinya, dan matanya sendiri terus tertunduk sebelumnya. Namun ada sesuatu yang memikat tentang hal ini, juga, dan dia terus kembali ke melihat sekilas yang menyala-nyala, angkuh, kerinduan sesuatu yang dia belum pernah terlihat di mata manusia sebelumnya. Dan anehnya dia sendiri bingung dan bersemangat.
Transportasi yang besar meniup peluit memekakkan telinga ledakan, dan bunga-crowned banyak melonjak lebih dekat ke sisi dermaga. Dorothy Sambrooke Jari-jari menekan ke telinganya, dan ketika ia membuat moue dari ketidaksukaan pada kemarahan suara, ia melihat lagi angkuh, kerinduan kobaran api di mata Steve. Dia tidak memandang dirinya, tapi di telinga, merah hati-hati dan transparan dalam miring sinar matahari sore. Penasaran dan terpesona, ia memandang pada sesuatu yang aneh di matanya, sampai ia melihat bahwa ia telah ditangkap. Dia melihat muram memerah pipinya dan mendengar dia mengucapkan inarticulately. Dia malu, dan ia sadar malu sendiri. Pelayan-pelayan yang akan mengemis tentang gugup pantai-akan orang yang akan pergi. Steve mengulurkan tangan. Ketika ia merasakan cengkeraman jari-jari tangannya yang mencengkeram seribu kali di-papan selancar dan lava lereng, ia mendengar kata-kata dari lagu dengan pemahaman baru ketika mereka menangis tersedu-sedu dalam wanita Hawaii perak tenggorokan:
"Ka Halia ko hiki mai kai aloha,
Ke mengasah ae nei i ku'u manawa,
O oe ada kan aloha
Sebuah loko e hana nei. "
Steve telah mengajarinya udara dan kata-kata dan makna - jadi ia berpikir, sampai detik ini juga, dan dalam sekejap jari yang terakhir kait dan kontak hangat telapak tangan ia meramalkan untuk pertama kalinya arti sebenarnya dari lagu tersebut. Dia hampir tidak melihat dia pergi, juga tidak bisa dia perhatikan dia di gang yang ramai, karena ia jauh di dalam labirin memori, tinggal selama empat minggu hanya masa lalu, membaca ulang peristiwa-peristiwa dalam terang wahyu. Ketika senator partai telah mendarat, Steve telah menjadi salah satu komite hiburan. Dialah yang telah memberi mereka pameran pertama mereka surfing berkuda, keluar di Waikiki Beach, mengayuh papan yang sempit menuju ke laut sampai ia menjadi titik menghilang, dan kemudian, tiba-tiba muncul kembali, naik seperti dewa laut dari keluar dari campuran dari busa dan putih bergolak - dengan cepat naik lebih tinggi dan lebih tinggi, bahu dan dada dan pinggang dan kaki, sampai ia berdiri diam di puncak merokok yang kuat, ombak besar sepanjang satu mil, kakinya dikuburkan di busa terbang, melemparkan pantai-bangsal dengan kecepatan kereta ekspres dan melangkah dengan tenang terkejut mereka mendarat di kaki. Yang telah dia pertama kali melihat Steve. Dia telah menjadi orang termuda di komite, seorang pemuda, dirinya sendiri, dari dua puluh. Dia tidak dihibur oleh pidato, atau telah ia bersinar dekoratif di resepsi. Saat itu di Waikiki pelanggar, di alam liar Manna ternak drive pada Kea, dan dalam pemecahan halaman dari Peternakan Haleakala bahwa ia telah melakukan bagiannya dari menghibur.
Dia tidak peduli untuk statistik dan kekal tak berkesudahan pidato dari anggota-anggota lain komite. Baik itu Steve. Dan itu dengan Steve bahwa dia telah mencuri dari pesta di udara terbuka di Hamakua, dan dari Abe Louisson, penanam kopi, yang berbicara kopi, kopi, hanya kopi, selama dua jam fana. Saat itulah, ketika mereka melaju di antara pohon pakis, bahwa Steve telah mengajarinya kata-kata "Aloha Oe," lagu yang telah dinyanyikan dengan mengunjungi senator di setiap desa, peternakan, dan perkebunan keberangkatan. Steve dan dia telah banyak bersama-sama dari yang pertama. Dia telah playfellow nya. Dia telah menguasai dirinya sementara ayahnya telah diduduki dalam mengambil kepemilikan statistik wilayah pulau. Ia terlalu lembut untuk bersimaharajalela playfellow menutupi, namun dia telah memerintah dia hina-dina, kecuali ketika di perahu, atau kuda atau surfing-board, di mana kali ia mengambil alih dan ia membuat ketaatan. Dan sekarang, dengan nyanyian terakhir ini lagu, sebagai garis membuang dan transportasi besar mulai mundur perlahan-lahan keluar dari dermaga, ia tahu bahwa Steve adalah sesuatu yang lebih untuk dirinya dari playfellow.
Lima ribu suara-suara itu bernyanyi "Aloha Oe ,"--" BE MY LOVE TILL KAMI DENGAN ANDA MEMENUHI LAGI," - dan pada saat pertama dikenal cinta ia menyadari bahwa ia dan Steve sedang berantakan. Kapan mereka pernah bertemu lagi? Dia telah mengajarinya kata-kata itu sendiri. Dia ingat mendengarkan dia bernyanyi mereka berulang-ulang di bawah pohon hau Waikiki. Apakah itu ramalan? Dan dia mengagumi bernyanyi, telah mengatakan kepadanya bahwa ia bernyanyi dengan ekspresi. Ia tertawa keras, histeris, di ingat. Dengan ekspresi! - Ketika dia telah mencurahkan hatinya dalam suaranya. Dia tahu sekarang, dan itu sudah terlambat. Mengapa dia tidak berbicara? Lalu dia menyadari bahwa gadis-gadis seusianya tidak menikah. Tapi gadis usianya tidak menikah - di Hawaii - adalah dia pikir instan. Hawaii telah matang-nya - Hawaii, di mana daging adalah emas dan di mana semua perempuan matang dan matahari-berciuman.
Sia-sia ia mengamati banyak yang penuh sesak di dermaga. Apa yang terjadi padanya? Dia merasa dia bisa membayar harga apapun untuk sekali lagi melihat dia, dan ia hampir berharap bahwa beberapa penyakit mematikan akan menyerang kapten yang kesepian di atas jembatan dan menunda keberangkatan. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya ia memandang ayahnya dengan mata menghitung, dan saat dia baru lahir dia mencatat dengan garis-garis takut akan dan tekad. Itu akan mengerikan untuk melawan dia. Dan apa yang akan dia punya kesempatan dalam suatu perjuangan? Tapi mengapa Steve tidak berbicara? Sekarang sudah terlambat. Mengapa ia tidak berbicara di bawah pohon hau Waikiki? Dan kemudian, dengan tenggelamnya besar hati, itu datang kepadanya bahwa ia tahu kenapa. Apa itu ia telah mendengar suatu hari? Oh, ya, itu di Mrs Stanton's teh, sore itu ketika para wanita "Kerumunan Misionaris" telah menjamu para wanita senator partai. Itu Mrs Hodgkins, wanita berambut pirang yang tinggi, yang mengajukan pertanyaan. Adegan kembali kepadanya dengan jelas - Lanai luas, bunga-bunga tropis, yang tak bersuara Asiatic pembantu, dengungan suara-suara dari banyak perempuan dan pertanyaan Mrs Hodgkins telah meminta dalam kelompok sebelahnya. Mrs Hodgkins telah pergi di daratan selama bertahun-tahun, dan jelas ingin tahu setelah pulau lama teman gadisnya hari. "Apa yang terjadi pada Susie Maydwell?" adalah pertanyaan yang ia minta. "Oh, kami tidak pernah melihat dia lagi; ia menikah Willie Kupele," jawab wanita pulau lain. Dan Senator istri Behrend tertawa dan ingin tahu mengapa perkawinan telah mempengaruhi Maydwell Susie's persahabatan.
"Hapa-haole," adalah jawabannya; "dia adalah seorang setengah-kasta, Anda tahu, dan kami dari Kepulauan harus memikirkan anak-anak kita." Dorothy menoleh kepada ayahnya, memutuskan untuk memasukkannya ke tes. "Papa, jika Steve pernah datang ke Amerika Serikat, mayn't ia datang dan melihat kita beberapa waktu?" "Siapa? Steve?" "Ya, Stephen Knight - Anda kenal dia. Anda mengucapkan selamat tinggal kepadanya tidak lima menit yang lalu. Mayn't dia, jika ia kebetulan berada di Amerika Serikat beberapa waktu, datang dan melihat kita?" "Tentu saja tidak," jawab Sambrooke Jeremy singkat. "Stephen Knight adalah hapa-haole dan kau tahu apa artinya itu." "Oh," kata Dorothy samar-samar, sementara dia merasa mati rasa keputusasaan menyusup ke hatinya. Steve bukan hapa-haole - ia tahu bahwa, tetapi dia tidak tahu bahwa seperempat-strain sinar matahari tropik dalam pembuluh darahnya, dan ia tahu bahwa itu cukup untuk menempatkan dia di luar perkawinan pucat. Itu adalah dunia yang aneh. Ada Honourable Cleghorn AS, yang telah menikah dengan seorang putri senja darah dari Kamehameha, namun orang-orang menganggapnya sebagai suatu kehormatan untuk mengenal-Nya, dan yang paling eksklusif perempuan ultra-eksklusif "Misionaris Crowd" itu harus dilihat di sore teh . Dan ada Steve. Tidak ada seorang pun yang tidak setuju dengan pengajaran-Nya dia naik papan selancar, ataupun dari membimbingnya oleh tangan melalui tempat-tempat berbahaya di kawah Kilauea. Honourable Cleghorn AS bisa makan malam dengan dia dan ayahnya, berdansa dengannya, dan menjadi anggota komite hiburan, tetapi karena ada sinar matahari tropik dalam pembuluh darahnya ia tak bisa menikahinya.
Dan ia tidak menunjukkannya. Salah satu harus diberitahu untuk tahu. Dan dia begitu tampan. Gambar limned dirinya sendiri di dalam visi, dan sebelum dia sadar dia kenikmatan dalam memori anugerah tubuh yang megah, dari bahu indah, kekuatan dalam dirinya yang ringan melemparkan di atas kuda, melahirkan dia dengan aman melalui gemuruh pelanggar, atau ditarik-nya di akhir sebuah alpenstock hingga buritan lava puncak Rumah Matahari. Ada sesuatu yang lebih halus dan misterius yang ia ingat, dan bahwa ia bahkan kemudian baru mulai memahami - aura dari makhluk laki-laki itu adalah manusia, semua manusia, laki-laki maskulin. Dia datang sendiri dengan terkejut malu di pikiran dia telah berpikir. Pipinya dicelup dengan darah panas yang cepat surut dan meninggalkan mereka pucat saat berpikir bahwa ia akan pernah melihatnya lagi. Batang transportasi sudah keluar di sungai, dan dek jalan-jalan melewati mengikuti ujung dermaga. "Ada Steve sekarang," kata ayahnya. "Wave selamat tinggal kepadanya, Dorothy." Steve sedang melihat ke arahnya dengan mata bersemangat, dan ia melihat di wajahnya apa yang tidak ia lihat sebelumnya. Dengan deru kegembiraan ke wajahnya sendiri ia tahu bahwa ia tahu. Udara berdenyut-denyut dengan lagu --
Kasih saya kepada Anda. Cintaku bersamamu sampai kita bertemu lagi. Tidak ada kebutuhan untuk pidato untuk menceritakan kisah mereka. Tentang dia, penumpang yang melemparkan karangan bunga untuk mereka teman-teman mereka di dermaga. Steve mengangkat tangan dan matanya memohon. Dia menyelipkan karangan sendiri di atas kepala, tetapi hal itu telah menjadi terjerat dalam string Oriental mutiara yang Mervin, gula tua raja, telah diletakkan di lehernya ketika ia mengantar dia dan ayahnya ke kapal.
Dia berjuang dengan mutiara yang menempel pada bunga. Transportasi bergerak terus di. Steve sudah di bawahnya. Ini adalah saat ini. Saat berikutnya dan ia akan masa lalu. Dia terisak, dan Jeremy Sambrooke melirik bertanya. "Dorothy!" ia menangis tajam. Ia sengaja bentak tali, dan, di tengah hujan mutiara, bunga jatuh ke kekasih menunggu. Dia memandang ke arahnya sampai air mata membutakan matanya dan ia membenamkan wajahnya di bahu Jeremy Sambrooke, yang lupa kekasihnya statistik dalam keheranan pada bayi perempuan yang bersikeras tumbuh dewasa. Para penonton menyanyi, lagu yang semakin samar di kejauhan, tetapi masih meleleh dengan kelembutan cinta sensual Hawaii, kata-kata menggigit hatinya seperti asam karena ketidakbenaran mereka.
Aloha oe, Aloha oe, e ke ho ika tidak onaona sedot,
Sebuah suka merangkul, Ahoi ae au, sampai kita bertemu lagi.
Sastra Jaringan »Jack London» Aloha Oe
Aloha Oe
Search on this Page:
Never are there such departures as from the dock at Honolulu. The great transport lay with steam up, ready to pull out. A thousand persons were on her decks; five thousand stood on the wharf. Up and down the long gangway passed native princes and princesses, sugar kings and the high officials of the Territory. Beyond, in long lines, kept in order by the native police, were the carriages and motor-cars of the Honolulu aristocracy. On the wharf the Royal Hawaiian Band played "Aloha Oe," and when it finished, a stringed orchestra of native musicians on board the transport took up the same sobbing strains, the native woman singer's voice rising birdlike above the instruments and the hubbub of departure. It was a silver reed, sounding its clear, unmistakable note in the great diapason of farewell.
Forward, on the lower deck, the rail was lined six deep with khaki- clad young boys, whose bronzed faces told of three years' campaigning under the sun. But the farewell was not for them. Nor was it for the white-clad captain on the lofty bridge, remote as the stars, gazing down upon the tumult beneath him. Nor was the farewell for the young officers farther aft, returning from the Philippines, nor for the white-faced, climate-ravaged women by their sides. Just aft the gangway, on the promenade deck, stood a score of United States Senators with their wives and daughters--the Senatorial junketing party that for a month had been dined and wined, surfeited with statistics and dragged up volcanic hill and down lava dale to behold the glories and resources of Hawaii. It was for the junketing party that the transport had called in at Honolulu, and it was to the junketing party that Honolulu was saying good-bye.
The Senators were garlanded and bedecked with flowers. Senator Jeremy Sambrooke's stout neck and portly bosom were burdened with a dozen wreaths. Out of this mass of bloom and blossom projected his head and the greater portion of his freshly sunburned and perspiring face. He thought the flowers an abomination, and as he looked out over the multitude on the wharf it was with a statistical eye that saw none of the beauty, but that peered into the labour power, the factories, the railroads, and the plantations that lay back of the multitude and which the multitude expressed. He saw resources and thought development, and he was too busy with dreams of material achievement and empire to notice his daughter at his side, talking with a young fellow in a natty summer suit and straw hat, whose eager eyes seemed only for her and never left her face. Had Senator Jeremy had eyes for his daughter, he would have seen that, in place of the young girl of fifteen he had brought to Hawaii a short month before, he was now taking away with him a woman.
Hawaii has a ripening climate, and Dorothy Sambrooke had been exposed to it under exceptionally ripening circumstances. Slender, pale, with blue eyes a trifle tired from poring over the pages of books and trying to muddle into an understanding of life--such she had been the month before. But now the eyes were warm instead of tired, the cheeks were touched with the sun, and the body gave the first hint and promise of swelling lines. During that month she had left books alone, for she had found greater joy in reading from the book of life. She had ridden horses, climbed volcanoes, and learned surf swimming. The tropics had entered into her blood, and she was aglow with the warmth and colour and sunshine. And for a month she had been in the company of a man--Stephen Knight, athlete, surf- board rider, a bronzed god of the sea who bitted the crashing breakers, leaped upon their backs, and rode them in to shore.
Dorothy Sambrooke was unaware of the change. Her consciousness was still that of a young girl, and she was surprised and troubled by Steve's conduct in this hour of saying good-bye. She had looked upon him as her playfellow, and for the month he had been her playfellow; but now he was not parting like a playfellow. He talked excitedly and disconnectedly, or was silent, by fits and starts. Sometimes he did not hear what she was saying, or if he did, failed to respond in his wonted manner. She was perturbed by the way he looked at her. She had not known before that he had such blazing eyes. There was something in his eyes that was terrifying. She could not face it, and her own eyes continually drooped before it. Yet there was something alluring about it, as well, and she continually returned to catch a glimpse of that blazing, imperious, yearning something that she had never seen in human eyes before. And she was herself strangely bewildered and excited.
The transport's huge whistle blew a deafening blast, and the flower- crowned multitude surged closer to the side of the dock. Dorothy Sambrooke's fingers were pressed to her ears; and as she made a moue of distaste at the outrage of sound, she noticed again the imperious, yearning blaze in Steve's eyes. He was not looking at her, but at her ears, delicately pink and transparent in the slanting rays of the afternoon sun. Curious and fascinated, she gazed at that strange something in his eyes until he saw that he had been caught. She saw his cheeks flush darkly and heard him utter inarticulately. He was embarrassed, and she was aware of embarrassment herself. Stewards were going about nervously begging shore-going persons to be gone. Steve put out his hand. When she felt the grip of the fingers that had gripped hers a thousand times on surf-boards and lava slopes, she heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat:
"Ka halia ko aloha kai hiki mai,
Ke hone ae nei i ku'u manawa,
O oe no kan aloha
A loko e hana nei."
Steve had taught her air and words and meaning--so she had thought, till this instant; and in this instant of the last finger clasp and warm contact of palms she divined for the first time the real meaning of the song. She scarcely saw him go, nor could she note him on the crowded gangway, for she was deep in a memory maze, living over the four weeks just past, rereading events in the light of revelation.
When the Senatorial party had landed, Steve had been one of the committee of entertainment. It was he who had given them their first exhibition of surf riding, out at Waikiki Beach, paddling his narrow board seaward until he became a disappearing speck, and then, suddenly reappearing, rising like a sea-god from out of the welter of spume and churning white--rising swiftly higher and higher, shoulders and chest and loins and limbs, until he stood poised on the smoking crest of a mighty, mile-long billow, his feet buried in the flying foam, hurling beach-ward with the speed of an express train and stepping calmly ashore at their astounded feet. That had been her first glimpse of Steve. He had been the youngest man on the committee, a youth, himself, of twenty. He had not entertained by speechmaking, nor had he shone decoratively at receptions. It was in the breakers at Waikiki, in the wild cattle drive on Manna Kea, and in the breaking yard of the Haleakala Ranch that he had performed his share of the entertaining.
She had not cared for the interminable statistics and eternal speechmaking of the other members of the committee. Neither had Steve. And it was with Steve that she had stolen away from the open-air feast at Hamakua, and from Abe Louisson, the coffee planter, who had talked coffee, coffee, nothing but coffee, for two mortal hours. It was then, as they rode among the tree ferns, that Steve had taught her the words of "Aloha Oe," the song that had been sung to the visiting Senators at every village, ranch, and plantation departure.
Steve and she had been much together from the first. He had been her playfellow. She had taken possession of him while her father had been occupied in taking possession of the statistics of the island territory. She was too gentle to tyrannize over her playfellow, yet she had ruled him abjectly, except when in canoe, or on horse or surf-board, at which times he had taken charge and she had rendered obedience. And now, with this last singing of the song, as the lines were cast off and the big transport began backing slowly out from the dock, she knew that Steve was something more to her than playfellow.
Five thousand voices were singing "Aloha Oe,"--"MY LOVE BE WITH YOU TILL WE MEET AGAIN,"--and in that first moment of known love she realized that she and Steve were being torn apart. When would they ever meet again? He had taught her those words himself. She remembered listening as he sang them over and over under the hau tree at Waikiki. Had it been prophecy? And she had admired his singing, had told him that he sang with such expression. She laughed aloud, hysterically, at the recollection. With such expression!--when he had been pouring his heart out in his voice. She knew now, and it was too late. Why had he not spoken? Then she realized that girls of her age did not marry. But girls of her age did marry--in Hawaii--was her instant thought. Hawaii had ripened her--Hawaii, where flesh is golden and where all women are ripe and sun-kissed.
Vainly she scanned the packed multitude on the dock. What had become of him? She felt she could pay any price for one more glimpse of him, and she almost hoped that some mortal sickness would strike the lonely captain on the bridge and delay departure. For the first time in her life she looked at her father with a calculating eye, and as she did she noted with newborn fear the lines of will and determination. It would be terrible to oppose him. And what chance would she have in such a struggle? But why had Steve not spoken? Now it was too late. Why had he not spoken under the hau tree at Waikiki?
And then, with a great sinking of the heart, it came to her that she knew why. What was it she had heard one day? Oh, yes, it was at Mrs. Stanton's tea, that afternoon when the ladies of the "Missionary Crowd" had entertained the ladies of the Senatorial party. It was Mrs. Hodgkins, the tall blonde woman, who had asked the question. The scene came back to her vividly--the broad lanai, the tropic flowers, the noiseless Asiatic attendants, the hum of the voices of the many women and the question Mrs. Hodgkins had asked in the group next to her. Mrs. Hodgkins had been away on the mainland for years, and was evidently inquiring after old island friends of her maiden days. "What has become of Susie Maydwell?" was the question she had asked. "Oh, we never see her any more; she married Willie Kupele," another island woman answered. And Senator Behrend's wife laughed and wanted to know why matrimony had affected Susie Maydwell's friendships.
"Hapa-haole," was the answer; "he was a half-caste, you know, and we of the Islands have to think about our children."
Dorothy turned to her father, resolved to put it to the test.
"Papa, if Steve ever comes to the United States, mayn't he come and see us some time?"
"Who? Steve?"
"Yes, Stephen Knight--you know him. You said good-bye to him not five minutes ago. Mayn't he, if he happens to be in the United States some time, come and see us?"
"Certainly not," Jeremy Sambrooke answered shortly. "Stephen Knight is a hapa-haole and you know what that means."
"Oh," Dorothy said faintly, while she felt a numb despair creep into her heart.
Steve was not a hapa-haole--she knew that; but she did not know that a quarter-strain of tropic sunshine streamed in his veins, and she knew that that was sufficient to put him outside the marriage pale. It was a strange world. There was the Honourable A. S. Cleghorn, who had married a dusky princess of the Kamehameha blood, yet men considered it an honour to know him, and the most exclusive women of the ultra-exclusive "Missionary Crowd" were to be seen at his afternoon teas. And there was Steve. No one had disapproved of his teaching her to ride a surf-board, nor of his leading her by the hand through the perilous places of the crater of Kilauea. He could have dinner with her and her father, dance with her, and be a member of the entertainment committee; but because there was tropic sunshine in his veins he could not marry her.
And he didn't show it. One had to be told to know. And he was so good-looking. The picture of him limned itself on her inner vision, and before she was aware she was pleasuring in the memory of the grace of his magnificent body, of his splendid shoulders, of the power in him that tossed her lightly on a horse, bore her safely through the thundering breakers, or towed her at the end of an alpenstock up the stern lava crest of the House of the Sun. There was something subtler and mysterious that she remembered, and that she was even then just beginning to understand--the aura of the male creature that is man, all man, masculine man. She came to herself with a shock of shame at the thoughts she had been thinking. Her cheeks were dyed with the hot blood which quickly receded and left them pale at the thought that she would never see him again. The stem of the transport was already out in the stream, and the promenade deck was passing abreast of the end of the dock.
"There's Steve now," her father said. "Wave good-bye to him, Dorothy."
Steve was looking up at her with eager eyes, and he saw in her face what he had not seen before. By the rush of gladness into his own face she knew that he knew. The air was throbbing with the song -
My love to you.
My love be with you till we meet again.
There was no need for speech to tell their story. About her, passengers were flinging their garlands to their friends on the dock. Steve held up his hands and his eyes pleaded. She slipped her own garland over her head, but it had become entangled in the string of Oriental pearls that Mervin, an elderly sugar king, had placed around her neck when he drove her and her father down to the steamer.
She fought with the pearls that clung to the flowers. The transport was moving steadily on. Steve was already beneath her. This was the moment. The next moment and he would be past. She sobbed, and Jeremy Sambrooke glanced at her inquiringly.
"Dorothy!" he cried sharply.
She deliberately snapped the string, and, amid a shower of pearls, the flowers fell to the waiting lover. She gazed at him until the tears blinded her and she buried her face on the shoulder of Jeremy Sambrooke, who forgot his beloved statistics in wonderment at girl babies that insisted on growing up. The crowd sang on, the song growing fainter in the distance, but still melting with the sensuous love-languor of Hawaii, the words biting into her heart like acid because of their untruth.
Aloha oe, Aloha oe, e ke onaona no ho ika lipo,
A fond embrace, ahoi ae au, until we meet again.
Literature Network » Jack London » Aloha Oe
Esai ”Aloha Oe”
1. Setting: Di mana, kapan, dan apa cerita kondisi tidak terjadi?
Royal Hawaiian Band memainkan "Aloha Oe," pada saat keberangkatan Kapal Laut dari dermaga di Honolulu. Transportasi besar berbaring dengan uap, siap untuk menarik keluar. Seribu orang itu di geladak; lima ribu berdiri di dermaga. Atas dan ke bawah melewati gang panjang pangeran dan putri asli, gula raja-raja dan pejabat tinggi dari Territory. Di luar, dalam antrean panjang, terus dalam rangka oleh polisi asli, adalah kereta dan motor-mobil dari Honolulu aristokrasi. Terjadi sekitar abad 19.
2. Sudut pandang (teknik menulis): Apakah kisah diceritakan dalam orang pertama (menggunakan "saya") atau orang ketiga? Narator adalah bagian dari cerita atau "luar"?
Kisah diceritakan oleh orang ketiga yaitu by Jack London, a well-known American writer who lived and wrote during the last part of the 19th and early 20th centuries.Jack London bukan bagian dari cerita.
3. Plot: Jelaskan urutan kejadian sebagai kisah terungkap.
Apakah ada yang jelas klimaks (puncak) dalam cerita?
Dalam cerita terdapat puncak/klimaks pada kalimat: ”Transportasi yang besar meniup peluit memekakkan telinga ledakan, dan bunga-crowned banyak melonjak lebih dekat ke sisi dermaga. Dorothy Sambrooke Jari-jari menekan ke telinganya, dan ketika ia membuat moue dari ketidaksukaan pada kemarahan suara, ia melihat lagi angkuh, kerinduan kobaran api di mata Steve. Dia tidak memandang dirinya, tapi di telinga, merah hati-hati dan transparan dalam miring sinar matahari sore. Penasaran dan terpesona, ia memandang pada sesuatu yang aneh di matanya, sampai ia melihat bahwa ia telah ditangkap. Dia melihat muram memerah pipinya dan mendengar dia mengucapkan inarticulately. Dia malu, dan ia sadar malu sendiri. Pelayan-pelayan yang akan mengemis tentang gugup pantai-akan orang yang akan pergi. Steve mengulurkan tangan. Ketika ia merasakan cengkeraman jari-jari tangannya yang mencengkeram seribu kali di-papan selancar dan lava lereng, ia mendengar kata-kata dari lagu dengan pemahaman baru ketika mereka menangis tersedu-sedu dalam wanita Hawaii perak tenggorokan:
"Ka Halia ko hiki mai kai aloha,
Ke mengasah ae nei i ku'u manawa,
O oe ada kan aloha
Sebuah loko e hana nei. "
Apakah ada konflik dalam cerita?
Konflik juga ada, yaitu: Honourable Cleghorn AS bisa makan malam dengan dia dan ayahnya, berdansa dengannya, dan menjadi anggota komite hiburan, tetapi karena ada sinar matahari tropik dalam pembuluh darahnya ia tak bisa menikahinya.
Apakah mereka terselesaikan?
Konflik tidak terselesaikan.
4. Characters: Daftar semua karakter dalam cerita. Membedakan antara karakter yang lebih penting dan yang kecil.
- Dorothy Sambrooke:Keras, Ramping, pucat, dengan mata biru agak lelah
- Steve:Tidak bertanggungjawab
- Stephen Knight: atlet, penunggang papan selancar
- Senator Jeremy Sambrooke's: kekar leher dan dada gemuk
The essay "Aloha Oe"
1. Setting: Where, when, and what condition the story did not happen?
Royal Hawaiian Band played "Aloha Oe," at the time of departure from the Navy ships dock in Honolulu. Large transport lay with steam, ready to pull out. A thousand people were on the deck; five thousand feet in the dock. Up and down the long corridor native princes and princesses, sugar kings and high officials of the Territory. Outside, in long lines, kept in the original order by the police, the train and motor-cars from Honolulu aristocracy. Occurs around age 19.
2. Point of view (technical writing): Is the story told in first person (using "I") or third person? The narrator is part of the story or the "outside"?
The story is told by a third person is by Jack London, a well-known American writer who lived and wrote during the last part of the 19th and early 20th centuries.Jack London is not part of the story.
3. Plot: Describe the sequence of events as the story revealed.
Is there a clear climax (peak) in the story?
In the story there are peak / climax of the sentence: "Transportation is a big blow the whistle deafening explosion, and the flower-crowned many jumped closer to the side of the pier. Dorothy Sambrooke fingers pressed to his ear, and when he made moue of distaste at the sound of anger, she saw again imperious, yearning blaze in Steve's eyes. He does not see himself, but in the ears, red caution and transparency in the afternoon sun side. Curious and fascinated, he looked at something strange in his eyes, until he saw that he had been arrested. He saw the grim flushed cheeks and heard him say inarticulately. He was embarrassed, and ashamed of himself he realized. Servants who would beg of nervous beach-going people who will go. Steve extended his hand. When he felt the grip of his fingers that gripped a thousand times on-board surfing and lava slope, he heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat:
"Ka Halia ko aloha kai hiki mai,
To hone ae nei i ku'u manawa,
O there's aloha oe
A loko e hana nei. "
Is there a conflict in the story?
Conflicts also exist, namely: Honorable U.S. Cleghorn could have dinner with him and his father, dance with her, and became a member of the entertainment committee, but because there are tropical sunshine in his veins he could not marry her.
Are they resolved?
The conflict is not resolved.
4. Characters: A list of all the characters in the story. Distinguish between the more important characters and small.
- Dorothy Sambrooke: Hardware, slim, pale, with blue eyes a little tired
- Steve: No charge
- Stephen Knight: athlete, rider surfboard
- Senator Jeremy Sambrooke's: burly neck and chest fat
The essay "Aloha Oe"
1. Setting: Where, when, and what condition the story did not happen?
Royal Hawaiian Band played "Aloha Oe," at the time of departure from the Navy ships dock in Honolulu. Large transport lay with steam, ready to pull out. A thousand people were on the deck; five thousand feet in the dock. Up and down the long corridor native princes and princesses, sugar kings and high officials of the Territory. Outside, in long lines, kept in the original order by the police, the train and motor-cars from Honolulu aristocracy. Occurs around age 19.
2. Point of view (technical writing): Is the story told in first person (using "I") or third person? The narrator is part of the story or the "outside"?
The story is told by a third person is by Jack London, a well-known American writer who lived and wrote during the last part of the 19th and early 20th centuries.Jack London is not part of the story.
3. Plot: Describe the sequence of events as the story revealed.
Is there a clear climax (peak) in the story?
In the story there are peak / climax of the sentence: "Transportation is a big blow the whistle deafening explosion, and the flower-crowned many jumped closer to the side of the pier. Dorothy Sambrooke fingers pressed to his ear, and when he made moue of distaste at the sound of anger, she saw again imperious, yearning blaze in Steve's eyes. He does not see himself, but in the ears, red caution and transparency in the afternoon sun side. Curious and fascinated, he looked at something strange in his eyes, until he saw that he had been arrested. He saw the grim flushed cheeks and heard him say inarticulately. He was embarrassed, and ashamed of himself he realized. Servants who would beg of nervous beach-going people who will go. Steve extended his hand. When he felt the grip of his fingers that gripped a thousand times on-board surfing and lava slope, he heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat:
"Ka Halia ko aloha kai hiki mai,
To hone ae nei i ku'u manawa,
O there's aloha oe
A loko e hana nei. "
Is there a conflict in the story?
Conflicts also exist, namely: Honorable U.S. Cleghorn could have dinner with him and his father, dance with her, and became a member of the entertainment committee, but because there are tropical sunshine in his veins he could not marry her.
Are they resolved?
The conflict is not resolved.
4. Characters: A list of all the characters in the story. Distinguish between the more important characters and small.
- Dorothy Sambrooke: Hardware, slim, pale, with blue eyes a little tired
- Steve: No charge
- Stephen Knight: athlete, rider surfboard
- Senator Jeremy Sambrooke's: burly neck and chest fat
Sincerely:
Sudarmanto,ST,MSi
Aloha Oe
Pernah ada seperti saat keberangkatan dari dermaga di Honolulu. Transportasi besar berbaring dengan uap, siap untuk menarik keluar. Seribu orang itu di geladak; lima ribu berdiri di dermaga. Atas dan ke bawah melewati gang panjang pangeran dan putri asli, gula raja-raja dan pejabat tinggi dari Territory. Di luar, dalam antrean panjang, terus dalam rangka oleh polisi asli, adalah kereta dan motor-mobil dari Honolulu aristokrasi. Di dermaga Royal Hawaiian Band memainkan "Aloha Oe," dan ketika selesai, sebuah orkestra senar musisi pribumi di kapal angkutan mengambil strain terisak-isak yang sama, perempuan pribumi suara penyanyi naik burung di atas instrumen dan keriuhan keberangkatan . Perak itu alang-alang, terdengar yang jelas, jelas catatan di diapason besar perpisahan.
Depan, di bawah dek, berderet pagar enam mendalam dengan berpakaian khaki anak muda, wajah perunggu yang bercerita tentang tiga tahun 'berkampanye di bawah matahari. Tapi perpisahan itu bukan untuk mereka. Juga bukan untuk kapten berpakaian putih di jembatan yang tinggi, jauh seperti bintang-bintang, menatap ke atas keributan di bawahnya. Begitu pula perpisahan bagi para perwira muda semakin jauh di belakang, kembali dari Filipina, maupun untuk berwajah putih, iklim-wanita dirusak oleh pihak mereka. Hanya bagian belakang papan penghubung, di dek jalan-jalan, berdiri skor Senator Amerika Serikat dengan istri dan anak-anak perempuan mereka - para senator partai yang pesta makan selama sebulan telah makan dan wined, jenuh dengan statistik dan menyeretnya ke atas bukit dan turun gunung berapi lava lembah untuk lihatlah kemuliaan dan sumber daya Hawaii. Ini adalah untuk pesta pesta makan bahwa transportasi telah menelepon di di Honolulu, dan itu kepada pihak yang pesta makan Honolulu mengatakan selamat tinggal.
Para senator itu dihiasi dan dihiasi dengan bunga. Senator Jeremy Sambrooke's kekar leher dan dada gemuk dibebani dengan selusin karangan bunga. Dari massa ini mekar dan mekar diproyeksikan kepala dan porsi yang lebih besar dari yang baru saja terbakar matahari dan wajah berkeringat. Dia pikir bunga kekejian, dan ketika ia memandang ke arah orang banyak di dermaga itu dengan mata statistik yang tidak melihat keindahan, tetapi mengintip ke tenaga kerja, pabrik-pabrik, jalan kereta api, dan perkebunan yang terletak belakang orang banyak dan yang banyak diungkapkan. Dia melihat sumber daya dan pengembangan pemikiran, dan ia terlalu sibuk dengan mimpi-mimpi tentang pencapaian materi dan kerajaan untuk melihat anaknya di sisinya, berbicara dengan seorang anak muda di musim panas yang rapi setelan jas dan topi jerami, yang matanya tampak bersemangat hanya untuk dirinya dan tidak pernah kiri wajahnya. Apakah Senator Jeremy mata untuk putrinya, ia akan melihat bahwa, di tempat gadis muda lima belas ia telah membawa ke Hawaii bulan pendek sebelum, dia sekarang mengambil pergi bersamanya seorang wanita.
Hawaii memiliki iklim masak, dan Dorothy Sambrooke telah terpapar dengan di bawah keadaan yang sangat matang. Ramping, pucat, dengan mata biru agak lelah meneliti halaman-halaman buku dan berusaha untuk kekisruhan menjadi pemahaman kehidupan - seperti dia telah bulan sebelumnya. Tapi sekarang matanya yang hangat, bukan lelah, pipinya sangat tersentuh dengan matahari, dan tubuh memberikan isyarat pertama dan janji garis pembengkakan. Selama bulan itu ia telah meninggalkan buku-buku sendirian, karena ia telah menemukan sukacita yang lebih besar untuk membaca dari kitab kehidupan. Dia telah berkuda kuda, naik gunung berapi, dan belajar surfing berenang. Tropis telah masuk ke dalam darah, dan ia bersinar dengan kehangatan dan warna dan sinar matahari. Dan selama satu bulan dia berada di perusahaan dari seorang laki-laki - Stephen Knight, atlet, penunggang papan selancar, sebuah perunggu dewa laut yang bitted pelanggar yang menerjang, melompat di atas punggung mereka, dan mereka naik ke pantai.
Dorothy Sambrooke tidak menyadari perubahan. Masih kesadarannya bahwa seorang gadis muda, dan dia terkejut dan terganggu oleh Steve perilaku dalam jam ini mengucapkan selamat tinggal. Ia memandang dirinya sebagai playfellow-nya, dan untuk bulan dia telah playfellow nya, tapi sekarang ia tidak berpisah seperti playfellow. Dia berbicara dengan penuh semangat dan hubungan arti, atau diam, tertegun-tegun. Kadang-kadang ia tidak mendengar apa yang ia katakan, atau jika dia melakukannya, gagal untuk menanggapi dalam cara wonted. Dia terganggu oleh cara ia memandang dirinya. Dia tidak tahu sebelumnya bahwa ia telah menyala-nyala seperti mata. Ada sesuatu di mata yang mengerikan. Dia tidak bisa menghadapinya, dan matanya sendiri terus tertunduk sebelumnya. Namun ada sesuatu yang memikat tentang hal ini, juga, dan dia terus kembali ke melihat sekilas yang menyala-nyala, angkuh, kerinduan sesuatu yang dia belum pernah terlihat di mata manusia sebelumnya. Dan anehnya dia sendiri bingung dan bersemangat.
Transportasi yang besar meniup peluit memekakkan telinga ledakan, dan bunga-crowned banyak melonjak lebih dekat ke sisi dermaga. Dorothy Sambrooke Jari-jari menekan ke telinganya, dan ketika ia membuat moue dari ketidaksukaan pada kemarahan suara, ia melihat lagi angkuh, kerinduan kobaran api di mata Steve. Dia tidak memandang dirinya, tapi di telinga, merah hati-hati dan transparan dalam miring sinar matahari sore. Penasaran dan terpesona, ia memandang pada sesuatu yang aneh di matanya, sampai ia melihat bahwa ia telah ditangkap. Dia melihat muram memerah pipinya dan mendengar dia mengucapkan inarticulately. Dia malu, dan ia sadar malu sendiri. Pelayan-pelayan yang akan mengemis tentang gugup pantai-akan orang yang akan pergi. Steve mengulurkan tangan. Ketika ia merasakan cengkeraman jari-jari tangannya yang mencengkeram seribu kali di-papan selancar dan lava lereng, ia mendengar kata-kata dari lagu dengan pemahaman baru ketika mereka menangis tersedu-sedu dalam wanita Hawaii perak tenggorokan:
"Ka Halia ko hiki mai kai aloha,
Ke mengasah ae nei i ku'u manawa,
O oe ada kan aloha
Sebuah loko e hana nei. "
Steve telah mengajarinya udara dan kata-kata dan makna - jadi ia berpikir, sampai detik ini juga, dan dalam sekejap jari yang terakhir kait dan kontak hangat telapak tangan ia meramalkan untuk pertama kalinya arti sebenarnya dari lagu tersebut. Dia hampir tidak melihat dia pergi, juga tidak bisa dia perhatikan dia di gang yang ramai, karena ia jauh di dalam labirin memori, tinggal selama empat minggu hanya masa lalu, membaca ulang peristiwa-peristiwa dalam terang wahyu. Ketika senator partai telah mendarat, Steve telah menjadi salah satu komite hiburan. Dialah yang telah memberi mereka pameran pertama mereka surfing berkuda, keluar di Waikiki Beach, mengayuh papan yang sempit menuju ke laut sampai ia menjadi titik menghilang, dan kemudian, tiba-tiba muncul kembali, naik seperti dewa laut dari keluar dari campuran dari busa dan putih bergolak - dengan cepat naik lebih tinggi dan lebih tinggi, bahu dan dada dan pinggang dan kaki, sampai ia berdiri diam di puncak merokok yang kuat, ombak besar sepanjang satu mil, kakinya dikuburkan di busa terbang, melemparkan pantai-bangsal dengan kecepatan kereta ekspres dan melangkah dengan tenang terkejut mereka mendarat di kaki. Yang telah dia pertama kali melihat Steve. Dia telah menjadi orang termuda di komite, seorang pemuda, dirinya sendiri, dari dua puluh. Dia tidak dihibur oleh pidato, atau telah ia bersinar dekoratif di resepsi. Saat itu di Waikiki pelanggar, di alam liar Manna ternak drive pada Kea, dan dalam pemecahan halaman dari Peternakan Haleakala bahwa ia telah melakukan bagiannya dari menghibur.
Dia tidak peduli untuk statistik dan kekal tak berkesudahan pidato dari anggota-anggota lain komite. Baik itu Steve. Dan itu dengan Steve bahwa dia telah mencuri dari pesta di udara terbuka di Hamakua, dan dari Abe Louisson, penanam kopi, yang berbicara kopi, kopi, hanya kopi, selama dua jam fana. Saat itulah, ketika mereka melaju di antara pohon pakis, bahwa Steve telah mengajarinya kata-kata "Aloha Oe," lagu yang telah dinyanyikan dengan mengunjungi senator di setiap desa, peternakan, dan perkebunan keberangkatan. Steve dan dia telah banyak bersama-sama dari yang pertama. Dia telah playfellow nya. Dia telah menguasai dirinya sementara ayahnya telah diduduki dalam mengambil kepemilikan statistik wilayah pulau. Ia terlalu lembut untuk bersimaharajalela playfellow menutupi, namun dia telah memerintah dia hina-dina, kecuali ketika di perahu, atau kuda atau surfing-board, di mana kali ia mengambil alih dan ia membuat ketaatan. Dan sekarang, dengan nyanyian terakhir ini lagu, sebagai garis membuang dan transportasi besar mulai mundur perlahan-lahan keluar dari dermaga, ia tahu bahwa Steve adalah sesuatu yang lebih untuk dirinya dari playfellow.
Lima ribu suara-suara itu bernyanyi "Aloha Oe ,"--" BE MY LOVE TILL KAMI DENGAN ANDA MEMENUHI LAGI," - dan pada saat pertama dikenal cinta ia menyadari bahwa ia dan Steve sedang berantakan. Kapan mereka pernah bertemu lagi? Dia telah mengajarinya kata-kata itu sendiri. Dia ingat mendengarkan dia bernyanyi mereka berulang-ulang di bawah pohon hau Waikiki. Apakah itu ramalan? Dan dia mengagumi bernyanyi, telah mengatakan kepadanya bahwa ia bernyanyi dengan ekspresi. Ia tertawa keras, histeris, di ingat. Dengan ekspresi! - Ketika dia telah mencurahkan hatinya dalam suaranya. Dia tahu sekarang, dan itu sudah terlambat. Mengapa dia tidak berbicara? Lalu dia menyadari bahwa gadis-gadis seusianya tidak menikah. Tapi gadis usianya tidak menikah - di Hawaii - adalah dia pikir instan. Hawaii telah matang-nya - Hawaii, di mana daging adalah emas dan di mana semua perempuan matang dan matahari-berciuman.
Sia-sia ia mengamati banyak yang penuh sesak di dermaga. Apa yang terjadi padanya? Dia merasa dia bisa membayar harga apapun untuk sekali lagi melihat dia, dan ia hampir berharap bahwa beberapa penyakit mematikan akan menyerang kapten yang kesepian di atas jembatan dan menunda keberangkatan. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya ia memandang ayahnya dengan mata menghitung, dan saat dia baru lahir dia mencatat dengan garis-garis takut akan dan tekad. Itu akan mengerikan untuk melawan dia. Dan apa yang akan dia punya kesempatan dalam suatu perjuangan? Tapi mengapa Steve tidak berbicara? Sekarang sudah terlambat. Mengapa ia tidak berbicara di bawah pohon hau Waikiki? Dan kemudian, dengan tenggelamnya besar hati, itu datang kepadanya bahwa ia tahu kenapa. Apa itu ia telah mendengar suatu hari? Oh, ya, itu di Mrs Stanton's teh, sore itu ketika para wanita "Kerumunan Misionaris" telah menjamu para wanita senator partai. Itu Mrs Hodgkins, wanita berambut pirang yang tinggi, yang mengajukan pertanyaan. Adegan kembali kepadanya dengan jelas - Lanai luas, bunga-bunga tropis, yang tak bersuara Asiatic pembantu, dengungan suara-suara dari banyak perempuan dan pertanyaan Mrs Hodgkins telah meminta dalam kelompok sebelahnya. Mrs Hodgkins telah pergi di daratan selama bertahun-tahun, dan jelas ingin tahu setelah pulau lama teman gadisnya hari. "Apa yang terjadi pada Susie Maydwell?" adalah pertanyaan yang ia minta. "Oh, kami tidak pernah melihat dia lagi; ia menikah Willie Kupele," jawab wanita pulau lain. Dan Senator istri Behrend tertawa dan ingin tahu mengapa perkawinan telah mempengaruhi Maydwell Susie's persahabatan.
"Hapa-haole," adalah jawabannya; "dia adalah seorang setengah-kasta, Anda tahu, dan kami dari Kepulauan harus memikirkan anak-anak kita." Dorothy menoleh kepada ayahnya, memutuskan untuk memasukkannya ke tes. "Papa, jika Steve pernah datang ke Amerika Serikat, mayn't ia datang dan melihat kita beberapa waktu?" "Siapa? Steve?" "Ya, Stephen Knight - Anda kenal dia. Anda mengucapkan selamat tinggal kepadanya tidak lima menit yang lalu. Mayn't dia, jika ia kebetulan berada di Amerika Serikat beberapa waktu, datang dan melihat kita?" "Tentu saja tidak," jawab Sambrooke Jeremy singkat. "Stephen Knight adalah hapa-haole dan kau tahu apa artinya itu." "Oh," kata Dorothy samar-samar, sementara dia merasa mati rasa keputusasaan menyusup ke hatinya. Steve bukan hapa-haole - ia tahu bahwa, tetapi dia tidak tahu bahwa seperempat-strain sinar matahari tropik dalam pembuluh darahnya, dan ia tahu bahwa itu cukup untuk menempatkan dia di luar perkawinan pucat. Itu adalah dunia yang aneh. Ada Honourable Cleghorn AS, yang telah menikah dengan seorang putri senja darah dari Kamehameha, namun orang-orang menganggapnya sebagai suatu kehormatan untuk mengenal-Nya, dan yang paling eksklusif perempuan ultra-eksklusif "Misionaris Crowd" itu harus dilihat di sore teh . Dan ada Steve. Tidak ada seorang pun yang tidak setuju dengan pengajaran-Nya dia naik papan selancar, ataupun dari membimbingnya oleh tangan melalui tempat-tempat berbahaya di kawah Kilauea. Honourable Cleghorn AS bisa makan malam dengan dia dan ayahnya, berdansa dengannya, dan menjadi anggota komite hiburan, tetapi karena ada sinar matahari tropik dalam pembuluh darahnya ia tak bisa menikahinya.
Dan ia tidak menunjukkannya. Salah satu harus diberitahu untuk tahu. Dan dia begitu tampan. Gambar limned dirinya sendiri di dalam visi, dan sebelum dia sadar dia kenikmatan dalam memori anugerah tubuh yang megah, dari bahu indah, kekuatan dalam dirinya yang ringan melemparkan di atas kuda, melahirkan dia dengan aman melalui gemuruh pelanggar, atau ditarik-nya di akhir sebuah alpenstock hingga buritan lava puncak Rumah Matahari. Ada sesuatu yang lebih halus dan misterius yang ia ingat, dan bahwa ia bahkan kemudian baru mulai memahami - aura dari makhluk laki-laki itu adalah manusia, semua manusia, laki-laki maskulin. Dia datang sendiri dengan terkejut malu di pikiran dia telah berpikir. Pipinya dicelup dengan darah panas yang cepat surut dan meninggalkan mereka pucat saat berpikir bahwa ia akan pernah melihatnya lagi. Batang transportasi sudah keluar di sungai, dan dek jalan-jalan melewati mengikuti ujung dermaga. "Ada Steve sekarang," kata ayahnya. "Wave selamat tinggal kepadanya, Dorothy." Steve sedang melihat ke arahnya dengan mata bersemangat, dan ia melihat di wajahnya apa yang tidak ia lihat sebelumnya. Dengan deru kegembiraan ke wajahnya sendiri ia tahu bahwa ia tahu. Udara berdenyut-denyut dengan lagu --
Kasih saya kepada Anda. Cintaku bersamamu sampai kita bertemu lagi. Tidak ada kebutuhan untuk pidato untuk menceritakan kisah mereka. Tentang dia, penumpang yang melemparkan karangan bunga untuk mereka teman-teman mereka di dermaga. Steve mengangkat tangan dan matanya memohon. Dia menyelipkan karangan sendiri di atas kepala, tetapi hal itu telah menjadi terjerat dalam string Oriental mutiara yang Mervin, gula tua raja, telah diletakkan di lehernya ketika ia mengantar dia dan ayahnya ke kapal.
Dia berjuang dengan mutiara yang menempel pada bunga. Transportasi bergerak terus di. Steve sudah di bawahnya. Ini adalah saat ini. Saat berikutnya dan ia akan masa lalu. Dia terisak, dan Jeremy Sambrooke melirik bertanya. "Dorothy!" ia menangis tajam. Ia sengaja bentak tali, dan, di tengah hujan mutiara, bunga jatuh ke kekasih menunggu. Dia memandang ke arahnya sampai air mata membutakan matanya dan ia membenamkan wajahnya di bahu Jeremy Sambrooke, yang lupa kekasihnya statistik dalam keheranan pada bayi perempuan yang bersikeras tumbuh dewasa. Para penonton menyanyi, lagu yang semakin samar di kejauhan, tetapi masih meleleh dengan kelembutan cinta sensual Hawaii, kata-kata menggigit hatinya seperti asam karena ketidakbenaran mereka.
Aloha oe, Aloha oe, e ke ho ika tidak onaona sedot,
Sebuah suka merangkul, Ahoi ae au, sampai kita bertemu lagi.
Sastra Jaringan »Jack London» Aloha Oe
Aloha Oe
Search on this Page:
Never are there such departures as from the dock at Honolulu. The great transport lay with steam up, ready to pull out. A thousand persons were on her decks; five thousand stood on the wharf. Up and down the long gangway passed native princes and princesses, sugar kings and the high officials of the Territory. Beyond, in long lines, kept in order by the native police, were the carriages and motor-cars of the Honolulu aristocracy. On the wharf the Royal Hawaiian Band played "Aloha Oe," and when it finished, a stringed orchestra of native musicians on board the transport took up the same sobbing strains, the native woman singer's voice rising birdlike above the instruments and the hubbub of departure. It was a silver reed, sounding its clear, unmistakable note in the great diapason of farewell.
Forward, on the lower deck, the rail was lined six deep with khaki- clad young boys, whose bronzed faces told of three years' campaigning under the sun. But the farewell was not for them. Nor was it for the white-clad captain on the lofty bridge, remote as the stars, gazing down upon the tumult beneath him. Nor was the farewell for the young officers farther aft, returning from the Philippines, nor for the white-faced, climate-ravaged women by their sides. Just aft the gangway, on the promenade deck, stood a score of United States Senators with their wives and daughters--the Senatorial junketing party that for a month had been dined and wined, surfeited with statistics and dragged up volcanic hill and down lava dale to behold the glories and resources of Hawaii. It was for the junketing party that the transport had called in at Honolulu, and it was to the junketing party that Honolulu was saying good-bye.
The Senators were garlanded and bedecked with flowers. Senator Jeremy Sambrooke's stout neck and portly bosom were burdened with a dozen wreaths. Out of this mass of bloom and blossom projected his head and the greater portion of his freshly sunburned and perspiring face. He thought the flowers an abomination, and as he looked out over the multitude on the wharf it was with a statistical eye that saw none of the beauty, but that peered into the labour power, the factories, the railroads, and the plantations that lay back of the multitude and which the multitude expressed. He saw resources and thought development, and he was too busy with dreams of material achievement and empire to notice his daughter at his side, talking with a young fellow in a natty summer suit and straw hat, whose eager eyes seemed only for her and never left her face. Had Senator Jeremy had eyes for his daughter, he would have seen that, in place of the young girl of fifteen he had brought to Hawaii a short month before, he was now taking away with him a woman.
Hawaii has a ripening climate, and Dorothy Sambrooke had been exposed to it under exceptionally ripening circumstances. Slender, pale, with blue eyes a trifle tired from poring over the pages of books and trying to muddle into an understanding of life--such she had been the month before. But now the eyes were warm instead of tired, the cheeks were touched with the sun, and the body gave the first hint and promise of swelling lines. During that month she had left books alone, for she had found greater joy in reading from the book of life. She had ridden horses, climbed volcanoes, and learned surf swimming. The tropics had entered into her blood, and she was aglow with the warmth and colour and sunshine. And for a month she had been in the company of a man--Stephen Knight, athlete, surf- board rider, a bronzed god of the sea who bitted the crashing breakers, leaped upon their backs, and rode them in to shore.
Dorothy Sambrooke was unaware of the change. Her consciousness was still that of a young girl, and she was surprised and troubled by Steve's conduct in this hour of saying good-bye. She had looked upon him as her playfellow, and for the month he had been her playfellow; but now he was not parting like a playfellow. He talked excitedly and disconnectedly, or was silent, by fits and starts. Sometimes he did not hear what she was saying, or if he did, failed to respond in his wonted manner. She was perturbed by the way he looked at her. She had not known before that he had such blazing eyes. There was something in his eyes that was terrifying. She could not face it, and her own eyes continually drooped before it. Yet there was something alluring about it, as well, and she continually returned to catch a glimpse of that blazing, imperious, yearning something that she had never seen in human eyes before. And she was herself strangely bewildered and excited.
The transport's huge whistle blew a deafening blast, and the flower- crowned multitude surged closer to the side of the dock. Dorothy Sambrooke's fingers were pressed to her ears; and as she made a moue of distaste at the outrage of sound, she noticed again the imperious, yearning blaze in Steve's eyes. He was not looking at her, but at her ears, delicately pink and transparent in the slanting rays of the afternoon sun. Curious and fascinated, she gazed at that strange something in his eyes until he saw that he had been caught. She saw his cheeks flush darkly and heard him utter inarticulately. He was embarrassed, and she was aware of embarrassment herself. Stewards were going about nervously begging shore-going persons to be gone. Steve put out his hand. When she felt the grip of the fingers that had gripped hers a thousand times on surf-boards and lava slopes, she heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat:
"Ka halia ko aloha kai hiki mai,
Ke hone ae nei i ku'u manawa,
O oe no kan aloha
A loko e hana nei."
Steve had taught her air and words and meaning--so she had thought, till this instant; and in this instant of the last finger clasp and warm contact of palms she divined for the first time the real meaning of the song. She scarcely saw him go, nor could she note him on the crowded gangway, for she was deep in a memory maze, living over the four weeks just past, rereading events in the light of revelation.
When the Senatorial party had landed, Steve had been one of the committee of entertainment. It was he who had given them their first exhibition of surf riding, out at Waikiki Beach, paddling his narrow board seaward until he became a disappearing speck, and then, suddenly reappearing, rising like a sea-god from out of the welter of spume and churning white--rising swiftly higher and higher, shoulders and chest and loins and limbs, until he stood poised on the smoking crest of a mighty, mile-long billow, his feet buried in the flying foam, hurling beach-ward with the speed of an express train and stepping calmly ashore at their astounded feet. That had been her first glimpse of Steve. He had been the youngest man on the committee, a youth, himself, of twenty. He had not entertained by speechmaking, nor had he shone decoratively at receptions. It was in the breakers at Waikiki, in the wild cattle drive on Manna Kea, and in the breaking yard of the Haleakala Ranch that he had performed his share of the entertaining.
She had not cared for the interminable statistics and eternal speechmaking of the other members of the committee. Neither had Steve. And it was with Steve that she had stolen away from the open-air feast at Hamakua, and from Abe Louisson, the coffee planter, who had talked coffee, coffee, nothing but coffee, for two mortal hours. It was then, as they rode among the tree ferns, that Steve had taught her the words of "Aloha Oe," the song that had been sung to the visiting Senators at every village, ranch, and plantation departure.
Steve and she had been much together from the first. He had been her playfellow. She had taken possession of him while her father had been occupied in taking possession of the statistics of the island territory. She was too gentle to tyrannize over her playfellow, yet she had ruled him abjectly, except when in canoe, or on horse or surf-board, at which times he had taken charge and she had rendered obedience. And now, with this last singing of the song, as the lines were cast off and the big transport began backing slowly out from the dock, she knew that Steve was something more to her than playfellow.
Five thousand voices were singing "Aloha Oe,"--"MY LOVE BE WITH YOU TILL WE MEET AGAIN,"--and in that first moment of known love she realized that she and Steve were being torn apart. When would they ever meet again? He had taught her those words himself. She remembered listening as he sang them over and over under the hau tree at Waikiki. Had it been prophecy? And she had admired his singing, had told him that he sang with such expression. She laughed aloud, hysterically, at the recollection. With such expression!--when he had been pouring his heart out in his voice. She knew now, and it was too late. Why had he not spoken? Then she realized that girls of her age did not marry. But girls of her age did marry--in Hawaii--was her instant thought. Hawaii had ripened her--Hawaii, where flesh is golden and where all women are ripe and sun-kissed.
Vainly she scanned the packed multitude on the dock. What had become of him? She felt she could pay any price for one more glimpse of him, and she almost hoped that some mortal sickness would strike the lonely captain on the bridge and delay departure. For the first time in her life she looked at her father with a calculating eye, and as she did she noted with newborn fear the lines of will and determination. It would be terrible to oppose him. And what chance would she have in such a struggle? But why had Steve not spoken? Now it was too late. Why had he not spoken under the hau tree at Waikiki?
And then, with a great sinking of the heart, it came to her that she knew why. What was it she had heard one day? Oh, yes, it was at Mrs. Stanton's tea, that afternoon when the ladies of the "Missionary Crowd" had entertained the ladies of the Senatorial party. It was Mrs. Hodgkins, the tall blonde woman, who had asked the question. The scene came back to her vividly--the broad lanai, the tropic flowers, the noiseless Asiatic attendants, the hum of the voices of the many women and the question Mrs. Hodgkins had asked in the group next to her. Mrs. Hodgkins had been away on the mainland for years, and was evidently inquiring after old island friends of her maiden days. "What has become of Susie Maydwell?" was the question she had asked. "Oh, we never see her any more; she married Willie Kupele," another island woman answered. And Senator Behrend's wife laughed and wanted to know why matrimony had affected Susie Maydwell's friendships.
"Hapa-haole," was the answer; "he was a half-caste, you know, and we of the Islands have to think about our children."
Dorothy turned to her father, resolved to put it to the test.
"Papa, if Steve ever comes to the United States, mayn't he come and see us some time?"
"Who? Steve?"
"Yes, Stephen Knight--you know him. You said good-bye to him not five minutes ago. Mayn't he, if he happens to be in the United States some time, come and see us?"
"Certainly not," Jeremy Sambrooke answered shortly. "Stephen Knight is a hapa-haole and you know what that means."
"Oh," Dorothy said faintly, while she felt a numb despair creep into her heart.
Steve was not a hapa-haole--she knew that; but she did not know that a quarter-strain of tropic sunshine streamed in his veins, and she knew that that was sufficient to put him outside the marriage pale. It was a strange world. There was the Honourable A. S. Cleghorn, who had married a dusky princess of the Kamehameha blood, yet men considered it an honour to know him, and the most exclusive women of the ultra-exclusive "Missionary Crowd" were to be seen at his afternoon teas. And there was Steve. No one had disapproved of his teaching her to ride a surf-board, nor of his leading her by the hand through the perilous places of the crater of Kilauea. He could have dinner with her and her father, dance with her, and be a member of the entertainment committee; but because there was tropic sunshine in his veins he could not marry her.
And he didn't show it. One had to be told to know. And he was so good-looking. The picture of him limned itself on her inner vision, and before she was aware she was pleasuring in the memory of the grace of his magnificent body, of his splendid shoulders, of the power in him that tossed her lightly on a horse, bore her safely through the thundering breakers, or towed her at the end of an alpenstock up the stern lava crest of the House of the Sun. There was something subtler and mysterious that she remembered, and that she was even then just beginning to understand--the aura of the male creature that is man, all man, masculine man. She came to herself with a shock of shame at the thoughts she had been thinking. Her cheeks were dyed with the hot blood which quickly receded and left them pale at the thought that she would never see him again. The stem of the transport was already out in the stream, and the promenade deck was passing abreast of the end of the dock.
"There's Steve now," her father said. "Wave good-bye to him, Dorothy."
Steve was looking up at her with eager eyes, and he saw in her face what he had not seen before. By the rush of gladness into his own face she knew that he knew. The air was throbbing with the song -
My love to you.
My love be with you till we meet again.
There was no need for speech to tell their story. About her, passengers were flinging their garlands to their friends on the dock. Steve held up his hands and his eyes pleaded. She slipped her own garland over her head, but it had become entangled in the string of Oriental pearls that Mervin, an elderly sugar king, had placed around her neck when he drove her and her father down to the steamer.
She fought with the pearls that clung to the flowers. The transport was moving steadily on. Steve was already beneath her. This was the moment. The next moment and he would be past. She sobbed, and Jeremy Sambrooke glanced at her inquiringly.
"Dorothy!" he cried sharply.
She deliberately snapped the string, and, amid a shower of pearls, the flowers fell to the waiting lover. She gazed at him until the tears blinded her and she buried her face on the shoulder of Jeremy Sambrooke, who forgot his beloved statistics in wonderment at girl babies that insisted on growing up. The crowd sang on, the song growing fainter in the distance, but still melting with the sensuous love-languor of Hawaii, the words biting into her heart like acid because of their untruth.
Aloha oe, Aloha oe, e ke onaona no ho ika lipo,
A fond embrace, ahoi ae au, until we meet again.
Literature Network » Jack London » Aloha Oe
TELEPHONE Useful telephone vocabulary and phrases in English
►Making contact
• Hello/Good morning/Good afternoon ..
• This is John Brown speaking.
• Could I speak to .......... please?
I'd like to speak to .......... please.
• I'm trying to contact ..........
►Giving more information
• I'm calling from Tokyo/Paris/New York/Sydney
• I'm calling on behalf of (Mr. X ...)
►Taking a call
• X speaking
• Can I help you?
►Asking for a name/information
• Who's calling please?
• Who's speaking?
• Where are you calling from?
• Are you sure you have the right number/name?
►Asking the caller to wait
• Hold the line please
• Could you hold on please
• Just a moment please
►Connecting
• Thank you for holding
• The line's free now ..... I'll put you through
• I'll connect you now / I'm connecting you now.
►Giving negative information
• I'm afraid the line's engaged. Could you call back later?
• I'm afraid he's in a meeting at the moment
• I'm sorry. He's out of the office today / He isn't in at the moment.
• I'm afraid we don't have a Mr/Mrs/Miss ... here
• I'm sorry. There's nobody here by that name.
• Sorry. I think you've dialled the wrong number.
I'm afraid you've got the wrong number.
►Telephone problems
• The line is very bad. Could you speak up please?
• Could you repeat that please?
• I'm afraid I can't hear you.
• Sorry. I didn't catch that. Could you say that again please?
►Leaving/taking a message
• Can I leave/take a message?
• Would you like to leave a message?
• Could you give him/her a message?
• Could you ask him/her to call me back?
• Would you like him/her to call you back?
• Could you tell him/her that I called?
• Could you give me your name please?
• Could you spell that please?
• What's your number please?
• Hello/Good morning/Good afternoon ..
• This is John Brown speaking.
• Could I speak to .......... please?
I'd like to speak to .......... please.
• I'm trying to contact ..........
►Giving more information
• I'm calling from Tokyo/Paris/New York/Sydney
• I'm calling on behalf of (Mr. X ...)
►Taking a call
• X speaking
• Can I help you?
►Asking for a name/information
• Who's calling please?
• Who's speaking?
• Where are you calling from?
• Are you sure you have the right number/name?
►Asking the caller to wait
• Hold the line please
• Could you hold on please
• Just a moment please
►Connecting
• Thank you for holding
• The line's free now ..... I'll put you through
• I'll connect you now / I'm connecting you now.
►Giving negative information
• I'm afraid the line's engaged. Could you call back later?
• I'm afraid he's in a meeting at the moment
• I'm sorry. He's out of the office today / He isn't in at the moment.
• I'm afraid we don't have a Mr/Mrs/Miss ... here
• I'm sorry. There's nobody here by that name.
• Sorry. I think you've dialled the wrong number.
I'm afraid you've got the wrong number.
►Telephone problems
• The line is very bad. Could you speak up please?
• Could you repeat that please?
• I'm afraid I can't hear you.
• Sorry. I didn't catch that. Could you say that again please?
►Leaving/taking a message
• Can I leave/take a message?
• Would you like to leave a message?
• Could you give him/her a message?
• Could you ask him/her to call me back?
• Would you like him/her to call you back?
• Could you tell him/her that I called?
• Could you give me your name please?
• Could you spell that please?
• What's your number please?
Macam macam Bahasa Bisnis
Dalam lingkungan bisnis, setiap kali Anda berbicara atau menulis, Anda harus mempertimbangkan faktor-faktor ini. Salah satu hal pertama yang Anda butuhkan untuk memutuskan adalah cara Anda akan berkomunikasi. Anda memiliki sejumlah alat untuk memilih dari. Beberapa jenis utama adalah:
* Telepon atau konferensi / video calling
* Memo dan faks
* Agenda
* Email
* Surat
* Laporan
* Presentasi
* Iklan dan materi pemasaran
Masing-masing paling baik digunakan dalam konteks yang berbeda. Mari kita periksa pilihan ini.
1,Telepon atau konferensi / video calling
Percakapan telepon biasa biasanya satu-ke-satu. Lebih sering, ini terjadi ketika sebuah hubungan kerja yang telah ditetapkan, sehingga nada komunikasi ini dapat sedikit lebih informal atau akrab. Anda akan belajar lebih banyak tentang perbedaan antara formal dan informal cara alamat nanti dalam kursus ini.
Ada pengecualian tentu saja. Jika Anda menelepon klien baru atau kontak bisnis, seseorang Anda tidak akrab dengan atau jika Anda "dingin panggilan" (yang berarti memanggil seseorang yang Anda tidak tahu), maka penting untuk tetap formal dalam pendekatan Anda, dan tidak dapat over-akrab.
Sebagai tambahan, jika Anda berpartisipasi dalam konferensi atau panggilan video dengan lebih dari satu orang, penting untuk tetap resmi dan formal. Situasi ini sering terjadi, bukan rapat, dan harus diperlakukan dengan rasa yang sama formalitas sebagai rapat.
Yang penting untuk diingat adalah bahwa telepon, atau konferensi dan panggilan video berlangsung secara real time. Pertukaran informasi dalam situasi seperti ini sering memerlukan konfirmasi atau tindak lanjut dalam bentuk email, fax, hubungi laporan / menit atau lebih formal surat dan kontrak. Anda akan belajar lebih lanjut tentang kursus ini sebagai kemajuan.
2.Memo dan faks
Memo (singkatan untuk memorandum), biasanya komunikasi internal. Ini berarti bahwa mereka informasi bagi staf perusahaan di mana Anda bekerja. Mereka biasanya pesan singkat, staf menginformasikan tentang pertemuan yang akan datang, kebijakan perusahaan baru, janji baru atau bisnis baru bahwa perusahaan yang terlibat masuk
Demikian pula, faks adalah bentuk komunikasi pendek baik antara lokasi yang berbeda dari satu perusahaan atau dialamatkan kepada organisasi lain. Mereka harus mengambil bentuk surat singkat. Semakin, faks sedang digantikan oleh email.
3.Agenda dan menit / kontak laporan
Agenda dan menit, atau laporan hubungi potongan komunikasi yang dirancang untuk mempersiapkan dan kemudian catatan pertemuan dan rincian panggilan konferensi.
Agenda ini dimaksudkan untuk memastikan bahwa pertemuan mencakup semua poin yang ingin membicarakan peserta, dan untuk memastikan bahwa poin diskusi yang diperlukan semua ditangani dalam waktu yang dijadwalkan untuk pertemuan. Agenda termasuk daftar orang-orang yang menghadiri pertemuan, apa yang akan dibahas, dan siapa yang akan memimpin masing-masing titik diskusi pada pertemuan. Mereka yang beredar di muka kepada orang-orang yang diundang ke pertemuan. Masing-masing dapat menyarankan hal-hal yang mereka ingin menambah agenda, dan versi terakhir ini kemudian dibagikan kepada peserta sehingga mereka tahu apa yang mereka butuhkan untuk mempersiapkan pertemuan.
Menit, atau hubungi laporan (bentuk lain dari menit), catatan diskusi yang terjadi dalam rapat. Biasanya mereka mengikuti berlari-urutan agenda. Mereka adalah alat penting untuk mencatat apa yang telah dibicarakan dan disepakati dalam rapat, yang bertanggung jawab untuk tindakan-tindakan yang timbul sebagai hasil dari diskusi ini dan tenggat waktu untuk tindakan-tindakan yang telah disepakati.
Tidak ada format yang tepat untuk menetapkan agenda dan menit, tetapi ada unsur-unsur tertentu yang harus muncul. Anda akan belajar lebih banyak tentang bagaimana menulis dokumen-dokumen tersebut dalam minggu-minggu mendatang.
4.Email
Email dapat menjadi bentuk yang paling menantang komunikasi karena mereka dapat baik formal maupun informal, untuk komunikasi internal dan eksternal (dalam perusahaan Anda atau ditujukan kepada orang-orang di luar perusahaan Anda.)
Beberapa email yang langsung beroperasi dengan panggilan telepon, dan memberikan tanggapan informal pendek dalam pertukaran informasi singkat. Lain menggantikan surat, kontrak, siaran pers dan lain-lain dan memerlukan formalitas, ketepatan dan hati-hati penyusunan.
Untuk setiap email yang Anda tulis, Anda harus tahu siapa yang akan membaca dan Anda harus memutuskan cara yang tepat dan formal itu harus. Hal ini tergantung pada fungsi dari setiap email - apa itu berusaha untuk berkomunikasi dan kepada siapa - seperti yang akan Anda lihat dalam unit yang akan datang.
5.Surat dan kontrak
Surat dan kontrak seringkali yang paling formal sarana komunikasi bisnis, dan yang paling tradisional.
Keduanya justru dimaksudkan untuk menyatakan rincian keputusan bisnis yang telah dibuat atau rincian penyelidikan bisnis. Sebagai contoh, jika sebuah perusahaan memutuskan untuk mempekerjakan seorang anggota staf baru, kandidat yang sukses akan menerima surat yang secara resmi menegaskan tawaran pekerjaan, dan akan menjelaskan secara singkat jabatan, peran dan tanggung jawab pekerjaan, membayar dan manfaat bahwa perusahaan akan menyediakan dan jam kerja. Demikian pula, jika sebuah perusahaan memutuskan untuk bekerja dengan perusahaan lain dan menggunakan layanan mereka, surat ini digunakan untuk mengkonfirmasi hal ini.
Sebuah kontrak adalah sebuah dokumen hukum yang memuat informasi ini secara rinci. Dengan menyetujui detail dalam kontrak, individu dan perusahaan setuju dengan persyaratan dan ketentuan dalam kontrak dan bertindak sebagai konfirmasi dari hubungan kerja, dan bagaimana hubungan itu dimaksudkan untuk beroperasi.
Surat juga dapat digunakan sebagai bisnis formal undangan. Calon untuk posisi kosong mungkin secara formal diundang untuk menghadiri wawancara, dan surat (dikirim baik melalui pos atau email) dapat digunakan untuk menjelaskan kapan dan di mana kandidat harus pergi, siapa yang mereka akan bertemu dan apa yang mereka mungkin diharapkan untuk melakukan sebagai bagian dari proses wawancara. Demikian pula, perusahaan mengirimkan undangan ke perusahaan lain untuk melakukan tender untuk bisnis, yang berarti bahwa sejumlah perusahaan yang diundang untuk mengajukan proposal yang menyediakan layanan mereka. Ini kadang-kadang disebut RFP, yang merupakan kependekan dari "Request for Proposal."
6.Laporan dan kertas-kertas putih
Laporan dan kertas putih adalah potongan-potongan komunikasi yang paling sangat mirip komunikasi akademik.
Banyak perusahaan diwajibkan untuk menerbitkan laporan secara berkala (setiap tiga, enam atau dua belas bulan) untuk menunjukkan kepada investor, stakeholder dan masyarakat bagaimana kinerja perusahaan. Hal ini dapat mencakup informasi keuangan, informasi tentang merger dan akuisisi (yang berarti apakah perusahaan telah bergabung dengan perusahaan lain - merger, atau apa perusahaan telah membeli - akuisisi - yang bisa berarti telah dibeli perusahaan lain, atau telah membeli pabrik baru, misalnya).
Sering ada aturan ketat tentang laporan apa yang harus menunjukkan dan bagaimana mereka harus menampilkan informasi. Sebagai contoh, departemen pemerintah memerlukan rincian yang tepat tentang perusahaan pengeluaran dan pendapatan untuk menetapkan berapa banyak pajak setiap perusahaan harus membayar.
Kertas putih sering dokumen penelitian yang berwibawa laporan atau panduan tentang topik tertentu, atau yang membuat proposal baru mengenai isu industri. Tujuan dari kertas putih adalah untuk menunjukkan bahwa sebuah perusahaan akan memimpin jalan dalam industri dan dirancang untuk menunjukkan bahwa sebuah perusahaan adalah pakar dalam bidangnya. Ini adalah cara yang baik untuk menarik klien baru, terutama sebagai klien potensial dapat menemukan kertas putih perusahaan secara online di situs, ketika mereka sedang mencari organisasi yang dapat digunakan untuk melakukan bisnis, atau ketika mereka mencari produk dan layanan tertentu.
Kertas putih harus menunjukkan perusahaan pengetahuan dan kepercayaan dalam bidang pilihan, jadi seperti esai akademis, mereka harus teliti dan harus menunjukkan tingkat penelitian dan penggunaan sumber-sumber / referensi yang Anda temukan dalam esai akademis dan penelitian.
7.Siaran pers dan pernyataan
Siaran pers adalah potongan informasi bahwa sebuah perusahaan mengumumkan kepada media (koran, radio, televisi dan berita online, majalah dan internet situs berita).
* Semua jenis pengumuman yang dibuat menggunakan press release, seperti:
* Penunjukan Chief Executive baru
* The merger antara satu perusahaan dengan yang lain
* Peluncuran produk baru atau jasa
* Kemitraan bisnis baru
* The perolehan atau penutupan fasilitas produksi, seperti pabrik
* Penunjukan atau penumpangan-off tenaga kerja
* Baru kebijakan perusahaan
Ini hanya beberapa contoh dari banyak hal yang mengumumkan siaran pers. Ada banyak lagi.
Siaran pers harus menggabungkan ketepatan komunikasi formal dengan singkat dan dampaknya, karena mereka sering dikirim ke wartawan dan editor yang harus memutuskan apakah pengumuman cukup menarik dan relevan yang akan diterbitkan sebagai berita. Siaran pers adalah cara perusahaan membuat diri mereka lebih terlihat untuk umum dan kepada orang lain dalam industri mereka, karena jika mereka berhasil mendapatkan berita perusahaan diterbitkan, sejumlah besar orang akan membaca tentang mereka.
Pernyataan komentar lebih pendek dirilis oleh perusahaan untuk penggunaan wartawan. Mereka sering tanggapan baik dan berita buruk. Kadang-kadang perlu bagi perusahaan untuk menjelaskan kepada publik ketika sebuah isu telah terjadi dan bagaimana masalah telah dipecahkan. Hal ini dikenal sebagai krisis dan isu-isu manajemen. Seperti siaran pers, mereka harus tepat dan singkat.
Banyak perusahaan besar publisitas mereka sendiri atau hubungan masyarakat departemen, yang bertanggung jawab untuk jenis komunikasi, atau mereka menyewa perusahaan spesialis bekerja untuk mereka dengan cara ini. Beberapa perusahaan memiliki spesialis sebagai bagian dari divisi ini yang bertanggung jawab untuk hubungan investor.
8.Presentasi
Banyak organisasi bisnis secara teratur menggunakan presentasi. Presentasi menjelaskan subjek kepada orang lain, baik dalam perusahaan atau eksternal penonton.
Presentasi sering termasuk verbal dan informasi visual, seperti penjelasan dan grafik, gambar dan bahkan video.
Ada banyak alasan mengapa perusahaan menggunakan presentasi. Beberapa alasan utama adalah:
* Untuk menjual produk atau jasa kepada calon klien baru, mungkin sebagai respons terhadap RFP (request for proposal).
* Untuk menunjukkan hasil kerja perusahaan kepada klien
* Untuk menjelaskan sesuatu yang baru untuk klien atau staf
Presentasi ini dimaksudkan untuk ditampilkan dalam rapat, dan karena itu dirancang untuk menampilkan informasi dengan cara yang mudah untuk diingat. Sering kali ini berarti mengambil informasi rinci dan mengurangi kata-kata untuk menggambarkan unsur-unsur yang paling penting informasi tersebut. Ini adalah keterampilan khusus yang akan Anda pelajari nanti pada kursus.
9.Iklan dan materi pemasaran
Perusahaan perlu untuk menjelaskan kepada orang lain siapa mereka, apa yang mereka lakukan dan apa produk dan jasa yang mereka tawarkan. Mereka melakukan ini dengan menggunakan iklan dan materi pemasaran.
Iklan dan materi pemasaran adalah informasi yang dirancang bagi perusahaan untuk menunjukkan manfaat dari produk dan layanan itu. Mereka dapat mengambil banyak bentuk. Iklan tampil di televisi, di bioskop, di radio, di majalah dan surat kabar, online dan di papan besar di gedung dan di pinggir jalan. Menyerupai materi pemasaran iklan di bahwa mereka melakukan fungsi yang sama, tetapi mereka dapat ditargetkan untuk kelompok masyarakat tertentu.
Iklan dan materi pemasaran sering singkat, dan menggabungkan unsur verbal dan visual. Sering kali mereka hanya menyertakan paling mendasar dan informasi penting karena mereka dirancang untuk dapat dibaca dengan sangat cepat. Fungsi mereka adalah untuk menarik perhatian orang untuk sebuah perusahaan atau nama produk, sehingga mereka ingat dan memilih ketika mereka membutuhkan sesuatu yang ditawarkan perusahaan. Jadi misalnya, bila orang ingin minuman berkarbonasi, mereka akan ingat iklan-iklan mereka dilihat oleh Coca-Cola dan mereka dapat mencari untuk membeli produk, atau jika mereka sedang mempertimbangkan untuk membeli ponsel baru mereka mungkin berpikir dari Apple's iPhone, yang telah banyak diiklankan di seluruh dunia.
In a business environment, every time you speak or write, you must consider these factors. One of the first things you need to decide is the way you will communicate. You have a number of tools to choose from. Some of the main types are:
• Telephone or conference / video calling
• Memos and faxes
• Agenda
• Emails
• Letters
• Reports
• Presentations
• Advertising and marketing materials
Each of these is best used in different contexts. Let’s examine these choices.
Telephone or conference / video calling
Traditional telephone conversations are usually one-to-one. More often, these take place when a working relationship has already been established, so the tone of this communication can be slightly more informal or familiar. You will learn more about the differences between formal and informal modes of address later in this course.
There are exceptions of course. If you are calling a new client or business contact, somebody you are not familiar with or of if you “cold call” (which means calling somebody you do not know), then it is important to remain formal in your approach, and not be over-familiar.
Additionally, if you are participating in a conference or video call with more than one person, it is important to remain businesslike and formal. These situations often occur instead of a meeting, and should be treated with the same sense of formality as a meeting.
What is important to remember is that telephone, or conference and video calling takes place in real time. The exchange of information in these situations often requires confirmation or follow-up in the form of emails, faxes, contact reports / minutes or more formal letters and contracts. You will learn more about these as the course progresses.
Memos and faxes
Memos (an abbreviation for memoranda), are usually internal communications. This means that they are information for the staff of a company at which you work. They are normally short messages, informing staff about forthcoming meetings, new company policies, new appointments or new business that the company is involved in.
Similarly, faxes are a short form of communication either between different locations of one company or addressed to other organizations. They should take the form of an abbreviated letter. Increasingly, faxes are being superseded by emails.
Agenda and minutes / contact reports
Agenda and minutes, or contact reports are pieces of communication designed to prepare for and then record details of meetings and conference calls.
Agenda are intended to ensure that a meeting includes all the points that attendees wish to discuss, and to ensure that the necessary discussion points are addressed in the time scheduled for a meeting. Agenda include lists of people who are attending a meeting, what will be discussed, and who will be leading each point of discussion at the meeting. They are circulated in advance to the people who are invited to the meeting. Each of them can suggest subjects that they wish to add to an agenda, and the final version is then distributed to attendees so they know what they need to prepare for the meeting.
Minutes, or contact reports (another form of minutes), record the discussion that takes place in the meeting. Usually they follow the running-order of the agenda. They are an important tool for noting what has been discussed and agreed in a meeting, who is responsible for actions that arise as a result of these discussions and the deadlines for the actions that have been agreed.
There is no exact set format for agenda and minutes, but there are certain elements that must appear. You will learn more about how to write these documents in the coming weeks.
Emails
Emails can be the most challenging form of communication because they can be both formal and informal, for internal and external communication (within your company or addressed to people outside of your company.)
Some emails operate with the immediacy of phone calls, and provide short informal responses in brief exchanges of information. Others take the place of letters, contracts, press releases etc. and require formality, precision and careful drafting.
For each email that you write, you must know who will be reading it and you must decide how precise and formal it must be. This depends on the function of each individual email – what it is trying to communicate and to whom – as you will see in forthcoming units.
Letters and contracts
Letters and contracts are often the most formal means of business communication, and the most traditional.
Both are intended to state precisely the details of a business decision that has been made or the details of a business enquiry. For example, if a company decides to hire a new member of staff, the successful candidate will receive a letter that formally confirms the offer of a job, and it will explain briefly the job title, the roles and responsibilities of the job, the pay and benefits that the company will provide and the hours of work. Similarly, if a company decides to work with another company and use their services, a letter is used to confirm this.
A contract is a legal document that sets out this information in detail. By agreeing to the detail in a contract, individuals and companies agree to the terms and conditions in the contract and it acts as a confirmation of a working relationship, and how that relationship is intended to operate.
Letters can also be used as formal business invitations. A candidate for a vacant position may be formally invited to attend an interview, and a letter (sent either by post or by email) may be used to explain when and where the candidate should go, who they will be meeting and what they might be expected to do as part of the interview process. Similarly, companies send out invitations to other companies to tender for business, which means that a number of companies are invited to present a proposal providing their services. These are sometimes called RFPs, which is short for “Request for Proposal.”
Reports and white papers
Reports and white papers are the pieces of communication that most closely resemble academic communication.
Many companies are obliged to publish reports regularly (every three, six or twelve months) to show investors, stakeholders and the public how the company is performing. This can include financial information, information about mergers and acquisitions (which means whether a company has joined with another company – mergers, or what the company has bought – acquisitions – which could mean it has bought another company, or has bought a new factory, for example).
There are often strict rules about what reports must show and how they must show information. For example, government departments require precise details about a company’s expenditure and its earnings in order to establish how much tax each company must pay.
White papers are often research documents which are authoritative reports or guides about a particular subject, or which make new proposals about an industry issue. The purpose of a white paper is to show that a company leads the way in its industry and it is designed to demonstrate that a company is an expert in its field. It is a good way to attract new clients, particularly as potential clients can find white papers online at company websites, when they are searching for organizations with which to do business, or when they are searching for specific products and services.
White papers must demonstrate a company’s knowledge and credentials in its chosen field, so like academic essays, they must be thorough and must demonstrate a level of research and use of sources / references that you find in academic essays and research papers.
Press releases and statements
Press releases are pieces of information that a company announces to the media (newspapers, radio, television and online news, magazines and internet news sites).
• All kinds of announcements are made using press releases, such as:
• The appointment of a new Chief Executive
• The merger of one company with another
• The launch of a new product or service
• New business partnerships
• The acquisition or closure of production facilities, such as a factory
• The appointment or laying-off of a workforce
• New company policies
These are just a few examples of the many things that press releases announce. There are many more.
Press releases must combine the precision of formal communication with brevity and impact, because they are often sent to journalists and editors who must decide whether the announcement is sufficiently interesting and relevant to be published as a news story. Press releases are a way of companies making themselves more visible to the public and to other people in their industry, because if they succeed in getting the company’s news published, a large number of people will read about them.
Statements are shorter comments released by companies for the use of journalists. They are often responses to both good and bad news. Sometimes it is necessary for a company to clarify to the public when an issue has occurred and how a problem has been solved. This is known as crisis and issues management. Like press releases, they must be precise and brief.
Many large companies have their own publicity or public relations departments, which are responsible for these types of communication, or they hire specialist companies to work for them in this way. Some companies have specialists as part of these divisions who are responsible for investor relations.
Presentations
Many business organizations regularly use presentations. Presentations explain a subject to others, either within a company or to an external audience.
Presentations often include verbal and visual information, such as explanations and graphs, pictures and even video.
There are many reasons why companies use presentations. Some of the main reasons are:
• To sell its products or services to a potential new client, perhaps as a response to an RFP (request for proposal).
• To demonstrate the results of a company’s work to its client
• To explain something new to clients or staff
Presentations are intended to be shown in meetings, and are therefore designed to show information in a way that is easy to remember. Often this means taking detailed information and reducing the words to describe the most important elements of that information. This is a specific skill that you will learn later in the course.
Advertising and marketing materials
Companies need to explain to other people who they are, what they do and what products and services they offer. They do this by using advertising and marketing materials.
Advertising and marketing materials are pieces of information that are designed for the company to show the benefits of it products and services. They can take many forms. Advertisements appear on television, in the cinema, on the radio, in magazines and newspapers, online and on big boards on buildings and by the side of the road. Marketing materials resemble advertisements in that they perform the same function, but they can be targeted to specific groups of people.
Advertising and marketing materials are often brief, and combine verbal and visual elements. Often they include only the most basic and important information because they are designed to be read very quickly. Their function is to draw people’s attention to a company or product name, so that they remember it and choose it when they require something that the company offers. So for example, when people want a carbonated drink, they will remember the advertisements they have seen by Coca-Cola and they may seek to buy that product, or if they are considering buying a new mobile phone they may think of Apple’s iPhone, which has been heavily advertised across the world.
Additional Reading
________________________________________
Business involves the interaction of many different functions, and companies contain people and departments (or divisions) that do different jobs in order to allow each business to operate.
Click on the following link:
http://www.englishclub.com/business-english/vocabulary_company.htm
Note and learn the definitions of the words listed. They will help you understand the correct English for different company functions and the role of these different functions.
There are many different kinds of business, from agricultural to industrial, from medical and scientific to creative, and many more. Each has their own specialist vocabulary that you will learn when you enter specific jobs and industries. The words in this list are those that are relevant to most businesses.
* Telepon atau konferensi / video calling
* Memo dan faks
* Agenda
* Surat
* Laporan
* Presentasi
* Iklan dan materi pemasaran
Masing-masing paling baik digunakan dalam konteks yang berbeda. Mari kita periksa pilihan ini.
1,Telepon atau konferensi / video calling
Percakapan telepon biasa biasanya satu-ke-satu. Lebih sering, ini terjadi ketika sebuah hubungan kerja yang telah ditetapkan, sehingga nada komunikasi ini dapat sedikit lebih informal atau akrab. Anda akan belajar lebih banyak tentang perbedaan antara formal dan informal cara alamat nanti dalam kursus ini.
Ada pengecualian tentu saja. Jika Anda menelepon klien baru atau kontak bisnis, seseorang Anda tidak akrab dengan atau jika Anda "dingin panggilan" (yang berarti memanggil seseorang yang Anda tidak tahu), maka penting untuk tetap formal dalam pendekatan Anda, dan tidak dapat over-akrab.
Sebagai tambahan, jika Anda berpartisipasi dalam konferensi atau panggilan video dengan lebih dari satu orang, penting untuk tetap resmi dan formal. Situasi ini sering terjadi, bukan rapat, dan harus diperlakukan dengan rasa yang sama formalitas sebagai rapat.
Yang penting untuk diingat adalah bahwa telepon, atau konferensi dan panggilan video berlangsung secara real time. Pertukaran informasi dalam situasi seperti ini sering memerlukan konfirmasi atau tindak lanjut dalam bentuk email, fax, hubungi laporan / menit atau lebih formal surat dan kontrak. Anda akan belajar lebih lanjut tentang kursus ini sebagai kemajuan.
2.Memo dan faks
Memo (singkatan untuk memorandum), biasanya komunikasi internal. Ini berarti bahwa mereka informasi bagi staf perusahaan di mana Anda bekerja. Mereka biasanya pesan singkat, staf menginformasikan tentang pertemuan yang akan datang, kebijakan perusahaan baru, janji baru atau bisnis baru bahwa perusahaan yang terlibat masuk
Demikian pula, faks adalah bentuk komunikasi pendek baik antara lokasi yang berbeda dari satu perusahaan atau dialamatkan kepada organisasi lain. Mereka harus mengambil bentuk surat singkat. Semakin, faks sedang digantikan oleh email.
3.Agenda dan menit / kontak laporan
Agenda dan menit, atau laporan hubungi potongan komunikasi yang dirancang untuk mempersiapkan dan kemudian catatan pertemuan dan rincian panggilan konferensi.
Agenda ini dimaksudkan untuk memastikan bahwa pertemuan mencakup semua poin yang ingin membicarakan peserta, dan untuk memastikan bahwa poin diskusi yang diperlukan semua ditangani dalam waktu yang dijadwalkan untuk pertemuan. Agenda termasuk daftar orang-orang yang menghadiri pertemuan, apa yang akan dibahas, dan siapa yang akan memimpin masing-masing titik diskusi pada pertemuan. Mereka yang beredar di muka kepada orang-orang yang diundang ke pertemuan. Masing-masing dapat menyarankan hal-hal yang mereka ingin menambah agenda, dan versi terakhir ini kemudian dibagikan kepada peserta sehingga mereka tahu apa yang mereka butuhkan untuk mempersiapkan pertemuan.
Menit, atau hubungi laporan (bentuk lain dari menit), catatan diskusi yang terjadi dalam rapat. Biasanya mereka mengikuti berlari-urutan agenda. Mereka adalah alat penting untuk mencatat apa yang telah dibicarakan dan disepakati dalam rapat, yang bertanggung jawab untuk tindakan-tindakan yang timbul sebagai hasil dari diskusi ini dan tenggat waktu untuk tindakan-tindakan yang telah disepakati.
Tidak ada format yang tepat untuk menetapkan agenda dan menit, tetapi ada unsur-unsur tertentu yang harus muncul. Anda akan belajar lebih banyak tentang bagaimana menulis dokumen-dokumen tersebut dalam minggu-minggu mendatang.
4.Email
Email dapat menjadi bentuk yang paling menantang komunikasi karena mereka dapat baik formal maupun informal, untuk komunikasi internal dan eksternal (dalam perusahaan Anda atau ditujukan kepada orang-orang di luar perusahaan Anda.)
Beberapa email yang langsung beroperasi dengan panggilan telepon, dan memberikan tanggapan informal pendek dalam pertukaran informasi singkat. Lain menggantikan surat, kontrak, siaran pers dan lain-lain dan memerlukan formalitas, ketepatan dan hati-hati penyusunan.
Untuk setiap email yang Anda tulis, Anda harus tahu siapa yang akan membaca dan Anda harus memutuskan cara yang tepat dan formal itu harus. Hal ini tergantung pada fungsi dari setiap email - apa itu berusaha untuk berkomunikasi dan kepada siapa - seperti yang akan Anda lihat dalam unit yang akan datang.
5.Surat dan kontrak
Surat dan kontrak seringkali yang paling formal sarana komunikasi bisnis, dan yang paling tradisional.
Keduanya justru dimaksudkan untuk menyatakan rincian keputusan bisnis yang telah dibuat atau rincian penyelidikan bisnis. Sebagai contoh, jika sebuah perusahaan memutuskan untuk mempekerjakan seorang anggota staf baru, kandidat yang sukses akan menerima surat yang secara resmi menegaskan tawaran pekerjaan, dan akan menjelaskan secara singkat jabatan, peran dan tanggung jawab pekerjaan, membayar dan manfaat bahwa perusahaan akan menyediakan dan jam kerja. Demikian pula, jika sebuah perusahaan memutuskan untuk bekerja dengan perusahaan lain dan menggunakan layanan mereka, surat ini digunakan untuk mengkonfirmasi hal ini.
Sebuah kontrak adalah sebuah dokumen hukum yang memuat informasi ini secara rinci. Dengan menyetujui detail dalam kontrak, individu dan perusahaan setuju dengan persyaratan dan ketentuan dalam kontrak dan bertindak sebagai konfirmasi dari hubungan kerja, dan bagaimana hubungan itu dimaksudkan untuk beroperasi.
Surat juga dapat digunakan sebagai bisnis formal undangan. Calon untuk posisi kosong mungkin secara formal diundang untuk menghadiri wawancara, dan surat (dikirim baik melalui pos atau email) dapat digunakan untuk menjelaskan kapan dan di mana kandidat harus pergi, siapa yang mereka akan bertemu dan apa yang mereka mungkin diharapkan untuk melakukan sebagai bagian dari proses wawancara. Demikian pula, perusahaan mengirimkan undangan ke perusahaan lain untuk melakukan tender untuk bisnis, yang berarti bahwa sejumlah perusahaan yang diundang untuk mengajukan proposal yang menyediakan layanan mereka. Ini kadang-kadang disebut RFP, yang merupakan kependekan dari "Request for Proposal."
6.Laporan dan kertas-kertas putih
Laporan dan kertas putih adalah potongan-potongan komunikasi yang paling sangat mirip komunikasi akademik.
Banyak perusahaan diwajibkan untuk menerbitkan laporan secara berkala (setiap tiga, enam atau dua belas bulan) untuk menunjukkan kepada investor, stakeholder dan masyarakat bagaimana kinerja perusahaan. Hal ini dapat mencakup informasi keuangan, informasi tentang merger dan akuisisi (yang berarti apakah perusahaan telah bergabung dengan perusahaan lain - merger, atau apa perusahaan telah membeli - akuisisi - yang bisa berarti telah dibeli perusahaan lain, atau telah membeli pabrik baru, misalnya).
Sering ada aturan ketat tentang laporan apa yang harus menunjukkan dan bagaimana mereka harus menampilkan informasi. Sebagai contoh, departemen pemerintah memerlukan rincian yang tepat tentang perusahaan pengeluaran dan pendapatan untuk menetapkan berapa banyak pajak setiap perusahaan harus membayar.
Kertas putih sering dokumen penelitian yang berwibawa laporan atau panduan tentang topik tertentu, atau yang membuat proposal baru mengenai isu industri. Tujuan dari kertas putih adalah untuk menunjukkan bahwa sebuah perusahaan akan memimpin jalan dalam industri dan dirancang untuk menunjukkan bahwa sebuah perusahaan adalah pakar dalam bidangnya. Ini adalah cara yang baik untuk menarik klien baru, terutama sebagai klien potensial dapat menemukan kertas putih perusahaan secara online di situs, ketika mereka sedang mencari organisasi yang dapat digunakan untuk melakukan bisnis, atau ketika mereka mencari produk dan layanan tertentu.
Kertas putih harus menunjukkan perusahaan pengetahuan dan kepercayaan dalam bidang pilihan, jadi seperti esai akademis, mereka harus teliti dan harus menunjukkan tingkat penelitian dan penggunaan sumber-sumber / referensi yang Anda temukan dalam esai akademis dan penelitian.
7.Siaran pers dan pernyataan
Siaran pers adalah potongan informasi bahwa sebuah perusahaan mengumumkan kepada media (koran, radio, televisi dan berita online, majalah dan internet situs berita).
* Semua jenis pengumuman yang dibuat menggunakan press release, seperti:
* Penunjukan Chief Executive baru
* The merger antara satu perusahaan dengan yang lain
* Peluncuran produk baru atau jasa
* Kemitraan bisnis baru
* The perolehan atau penutupan fasilitas produksi, seperti pabrik
* Penunjukan atau penumpangan-off tenaga kerja
* Baru kebijakan perusahaan
Ini hanya beberapa contoh dari banyak hal yang mengumumkan siaran pers. Ada banyak lagi.
Siaran pers harus menggabungkan ketepatan komunikasi formal dengan singkat dan dampaknya, karena mereka sering dikirim ke wartawan dan editor yang harus memutuskan apakah pengumuman cukup menarik dan relevan yang akan diterbitkan sebagai berita. Siaran pers adalah cara perusahaan membuat diri mereka lebih terlihat untuk umum dan kepada orang lain dalam industri mereka, karena jika mereka berhasil mendapatkan berita perusahaan diterbitkan, sejumlah besar orang akan membaca tentang mereka.
Pernyataan komentar lebih pendek dirilis oleh perusahaan untuk penggunaan wartawan. Mereka sering tanggapan baik dan berita buruk. Kadang-kadang perlu bagi perusahaan untuk menjelaskan kepada publik ketika sebuah isu telah terjadi dan bagaimana masalah telah dipecahkan. Hal ini dikenal sebagai krisis dan isu-isu manajemen. Seperti siaran pers, mereka harus tepat dan singkat.
Banyak perusahaan besar publisitas mereka sendiri atau hubungan masyarakat departemen, yang bertanggung jawab untuk jenis komunikasi, atau mereka menyewa perusahaan spesialis bekerja untuk mereka dengan cara ini. Beberapa perusahaan memiliki spesialis sebagai bagian dari divisi ini yang bertanggung jawab untuk hubungan investor.
8.Presentasi
Banyak organisasi bisnis secara teratur menggunakan presentasi. Presentasi menjelaskan subjek kepada orang lain, baik dalam perusahaan atau eksternal penonton.
Presentasi sering termasuk verbal dan informasi visual, seperti penjelasan dan grafik, gambar dan bahkan video.
Ada banyak alasan mengapa perusahaan menggunakan presentasi. Beberapa alasan utama adalah:
* Untuk menjual produk atau jasa kepada calon klien baru, mungkin sebagai respons terhadap RFP (request for proposal).
* Untuk menunjukkan hasil kerja perusahaan kepada klien
* Untuk menjelaskan sesuatu yang baru untuk klien atau staf
Presentasi ini dimaksudkan untuk ditampilkan dalam rapat, dan karena itu dirancang untuk menampilkan informasi dengan cara yang mudah untuk diingat. Sering kali ini berarti mengambil informasi rinci dan mengurangi kata-kata untuk menggambarkan unsur-unsur yang paling penting informasi tersebut. Ini adalah keterampilan khusus yang akan Anda pelajari nanti pada kursus.
9.Iklan dan materi pemasaran
Perusahaan perlu untuk menjelaskan kepada orang lain siapa mereka, apa yang mereka lakukan dan apa produk dan jasa yang mereka tawarkan. Mereka melakukan ini dengan menggunakan iklan dan materi pemasaran.
Iklan dan materi pemasaran adalah informasi yang dirancang bagi perusahaan untuk menunjukkan manfaat dari produk dan layanan itu. Mereka dapat mengambil banyak bentuk. Iklan tampil di televisi, di bioskop, di radio, di majalah dan surat kabar, online dan di papan besar di gedung dan di pinggir jalan. Menyerupai materi pemasaran iklan di bahwa mereka melakukan fungsi yang sama, tetapi mereka dapat ditargetkan untuk kelompok masyarakat tertentu.
Iklan dan materi pemasaran sering singkat, dan menggabungkan unsur verbal dan visual. Sering kali mereka hanya menyertakan paling mendasar dan informasi penting karena mereka dirancang untuk dapat dibaca dengan sangat cepat. Fungsi mereka adalah untuk menarik perhatian orang untuk sebuah perusahaan atau nama produk, sehingga mereka ingat dan memilih ketika mereka membutuhkan sesuatu yang ditawarkan perusahaan. Jadi misalnya, bila orang ingin minuman berkarbonasi, mereka akan ingat iklan-iklan mereka dilihat oleh Coca-Cola dan mereka dapat mencari untuk membeli produk, atau jika mereka sedang mempertimbangkan untuk membeli ponsel baru mereka mungkin berpikir dari Apple's iPhone, yang telah banyak diiklankan di seluruh dunia.
In a business environment, every time you speak or write, you must consider these factors. One of the first things you need to decide is the way you will communicate. You have a number of tools to choose from. Some of the main types are:
• Telephone or conference / video calling
• Memos and faxes
• Agenda
• Emails
• Letters
• Reports
• Presentations
• Advertising and marketing materials
Each of these is best used in different contexts. Let’s examine these choices.
Telephone or conference / video calling
Traditional telephone conversations are usually one-to-one. More often, these take place when a working relationship has already been established, so the tone of this communication can be slightly more informal or familiar. You will learn more about the differences between formal and informal modes of address later in this course.
There are exceptions of course. If you are calling a new client or business contact, somebody you are not familiar with or of if you “cold call” (which means calling somebody you do not know), then it is important to remain formal in your approach, and not be over-familiar.
Additionally, if you are participating in a conference or video call with more than one person, it is important to remain businesslike and formal. These situations often occur instead of a meeting, and should be treated with the same sense of formality as a meeting.
What is important to remember is that telephone, or conference and video calling takes place in real time. The exchange of information in these situations often requires confirmation or follow-up in the form of emails, faxes, contact reports / minutes or more formal letters and contracts. You will learn more about these as the course progresses.
Memos and faxes
Memos (an abbreviation for memoranda), are usually internal communications. This means that they are information for the staff of a company at which you work. They are normally short messages, informing staff about forthcoming meetings, new company policies, new appointments or new business that the company is involved in.
Similarly, faxes are a short form of communication either between different locations of one company or addressed to other organizations. They should take the form of an abbreviated letter. Increasingly, faxes are being superseded by emails.
Agenda and minutes / contact reports
Agenda and minutes, or contact reports are pieces of communication designed to prepare for and then record details of meetings and conference calls.
Agenda are intended to ensure that a meeting includes all the points that attendees wish to discuss, and to ensure that the necessary discussion points are addressed in the time scheduled for a meeting. Agenda include lists of people who are attending a meeting, what will be discussed, and who will be leading each point of discussion at the meeting. They are circulated in advance to the people who are invited to the meeting. Each of them can suggest subjects that they wish to add to an agenda, and the final version is then distributed to attendees so they know what they need to prepare for the meeting.
Minutes, or contact reports (another form of minutes), record the discussion that takes place in the meeting. Usually they follow the running-order of the agenda. They are an important tool for noting what has been discussed and agreed in a meeting, who is responsible for actions that arise as a result of these discussions and the deadlines for the actions that have been agreed.
There is no exact set format for agenda and minutes, but there are certain elements that must appear. You will learn more about how to write these documents in the coming weeks.
Emails
Emails can be the most challenging form of communication because they can be both formal and informal, for internal and external communication (within your company or addressed to people outside of your company.)
Some emails operate with the immediacy of phone calls, and provide short informal responses in brief exchanges of information. Others take the place of letters, contracts, press releases etc. and require formality, precision and careful drafting.
For each email that you write, you must know who will be reading it and you must decide how precise and formal it must be. This depends on the function of each individual email – what it is trying to communicate and to whom – as you will see in forthcoming units.
Letters and contracts
Letters and contracts are often the most formal means of business communication, and the most traditional.
Both are intended to state precisely the details of a business decision that has been made or the details of a business enquiry. For example, if a company decides to hire a new member of staff, the successful candidate will receive a letter that formally confirms the offer of a job, and it will explain briefly the job title, the roles and responsibilities of the job, the pay and benefits that the company will provide and the hours of work. Similarly, if a company decides to work with another company and use their services, a letter is used to confirm this.
A contract is a legal document that sets out this information in detail. By agreeing to the detail in a contract, individuals and companies agree to the terms and conditions in the contract and it acts as a confirmation of a working relationship, and how that relationship is intended to operate.
Letters can also be used as formal business invitations. A candidate for a vacant position may be formally invited to attend an interview, and a letter (sent either by post or by email) may be used to explain when and where the candidate should go, who they will be meeting and what they might be expected to do as part of the interview process. Similarly, companies send out invitations to other companies to tender for business, which means that a number of companies are invited to present a proposal providing their services. These are sometimes called RFPs, which is short for “Request for Proposal.”
Reports and white papers
Reports and white papers are the pieces of communication that most closely resemble academic communication.
Many companies are obliged to publish reports regularly (every three, six or twelve months) to show investors, stakeholders and the public how the company is performing. This can include financial information, information about mergers and acquisitions (which means whether a company has joined with another company – mergers, or what the company has bought – acquisitions – which could mean it has bought another company, or has bought a new factory, for example).
There are often strict rules about what reports must show and how they must show information. For example, government departments require precise details about a company’s expenditure and its earnings in order to establish how much tax each company must pay.
White papers are often research documents which are authoritative reports or guides about a particular subject, or which make new proposals about an industry issue. The purpose of a white paper is to show that a company leads the way in its industry and it is designed to demonstrate that a company is an expert in its field. It is a good way to attract new clients, particularly as potential clients can find white papers online at company websites, when they are searching for organizations with which to do business, or when they are searching for specific products and services.
White papers must demonstrate a company’s knowledge and credentials in its chosen field, so like academic essays, they must be thorough and must demonstrate a level of research and use of sources / references that you find in academic essays and research papers.
Press releases and statements
Press releases are pieces of information that a company announces to the media (newspapers, radio, television and online news, magazines and internet news sites).
• All kinds of announcements are made using press releases, such as:
• The appointment of a new Chief Executive
• The merger of one company with another
• The launch of a new product or service
• New business partnerships
• The acquisition or closure of production facilities, such as a factory
• The appointment or laying-off of a workforce
• New company policies
These are just a few examples of the many things that press releases announce. There are many more.
Press releases must combine the precision of formal communication with brevity and impact, because they are often sent to journalists and editors who must decide whether the announcement is sufficiently interesting and relevant to be published as a news story. Press releases are a way of companies making themselves more visible to the public and to other people in their industry, because if they succeed in getting the company’s news published, a large number of people will read about them.
Statements are shorter comments released by companies for the use of journalists. They are often responses to both good and bad news. Sometimes it is necessary for a company to clarify to the public when an issue has occurred and how a problem has been solved. This is known as crisis and issues management. Like press releases, they must be precise and brief.
Many large companies have their own publicity or public relations departments, which are responsible for these types of communication, or they hire specialist companies to work for them in this way. Some companies have specialists as part of these divisions who are responsible for investor relations.
Presentations
Many business organizations regularly use presentations. Presentations explain a subject to others, either within a company or to an external audience.
Presentations often include verbal and visual information, such as explanations and graphs, pictures and even video.
There are many reasons why companies use presentations. Some of the main reasons are:
• To sell its products or services to a potential new client, perhaps as a response to an RFP (request for proposal).
• To demonstrate the results of a company’s work to its client
• To explain something new to clients or staff
Presentations are intended to be shown in meetings, and are therefore designed to show information in a way that is easy to remember. Often this means taking detailed information and reducing the words to describe the most important elements of that information. This is a specific skill that you will learn later in the course.
Advertising and marketing materials
Companies need to explain to other people who they are, what they do and what products and services they offer. They do this by using advertising and marketing materials.
Advertising and marketing materials are pieces of information that are designed for the company to show the benefits of it products and services. They can take many forms. Advertisements appear on television, in the cinema, on the radio, in magazines and newspapers, online and on big boards on buildings and by the side of the road. Marketing materials resemble advertisements in that they perform the same function, but they can be targeted to specific groups of people.
Advertising and marketing materials are often brief, and combine verbal and visual elements. Often they include only the most basic and important information because they are designed to be read very quickly. Their function is to draw people’s attention to a company or product name, so that they remember it and choose it when they require something that the company offers. So for example, when people want a carbonated drink, they will remember the advertisements they have seen by Coca-Cola and they may seek to buy that product, or if they are considering buying a new mobile phone they may think of Apple’s iPhone, which has been heavily advertised across the world.
Additional Reading
________________________________________
Business involves the interaction of many different functions, and companies contain people and departments (or divisions) that do different jobs in order to allow each business to operate.
Click on the following link:
http://www.englishclub.com/business-english/vocabulary_company.htm
Note and learn the definitions of the words listed. They will help you understand the correct English for different company functions and the role of these different functions.
There are many different kinds of business, from agricultural to industrial, from medical and scientific to creative, and many more. Each has their own specialist vocabulary that you will learn when you enter specific jobs and industries. The words in this list are those that are relevant to most businesses.
Presentasi dengan Power Point
Electronic presentations have emerged as a standard part of classroom and boardroom communication. This course is designed to enhance the student’s ability and skills to effectively communicate using electronic presentations. The course provides an introduction OpenOffice Impress and provides optional learning materials for MS PowerPoint. The unit is divided into the following chapters:
· Presentation Design Basics
· Introduction to Presentation Software
· Developing a Presentation
· Publishing a Presentation
Tasks:
· Read all the sections of the Learning Guide and try the various tools and features on your computer.
· Post your answer to the question in your Discussion Forum by Sunday and follow it up with approximately 3-4 comments to other students’ posts.
· Submit your assignment by Tuesday.
· Assess your peers’ assignments on Wednesday.
· Post your activities throughout the week in the Learning Journal.
· Test yourself by taking the quiz.
Reading recommendations and other sources:
· Microsoft PowerPoint 2003 Training Course
http://office.microsoft.com/en-us/powerpoint/HA011206091033.aspx
· OpenOffice Impress Guide
http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf
· Reynolds, Garr (2009), Presentation Zen: How to Design & Deliver Presentations Like a Pro. http://www.garrreynolds.com/Presentation/pdf/presentation_tips.pdf
To complete this unit you should have the following preinstalled on your computer system:
· Microsoft PowerPoint and/or OpenOffice Impress
Presentation Design Basics
This lesson teaches you the principles of design that should be applied when creating presentations. Topics include:
· Presentation Design Tips
· Presentation Organization Tips
Presentation Design Tips
Some experts in the field of communication consider presentations to be an art, rather than a science. The implication is that significant thought should be given to the development of a presentation in order to make it them more effective. Here are some simple tips to you should consider before developing a presentation:
· First do your homework- Ask yourself a few questions before you start developing your presentation: Who is your audience? What can you do to keep it interesting? How long should the presentation be? What kind of tone (for example, humorous, serious, or informative) is best suited for this presentation?
· Organize your thoughts- It’s helpful to make an outline of the topics and main points you want to cover before you start to develop the presentation. Also, you may want to create a simple storyboard of your presentation before you developing it in your presentation software.
· Match visuals to words- It is recommended that you include graphics in your presentation, but use them wisely, so that they support the information you are presenting. Also, use color wisely and try to stick to a maximum of two or three colors.
· General Guidelines- It is recommended that you use no more than 6 lines of text per slide. This helps to avoid information overload. Also, always contrast text against background colors to maintain readability.
Reading Assignment:
Read the article Presentation Zen: How to Design & Deliver Presentations Like a Pro.
http://www.garrreynolds.com/Presentation/pdf/presentation_tips.pdf
Introduction to Presentation Software
This lesson teaches you how to navigate the presentation software and create a basic slide show. Topics include:
· Presentation Interface Components
· Presentation Wizards
· Inserting Slides
· Presenting a Slideshow
Reading Assignment:
MS PowerPoint users should navigate to: http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC011298761033 and view the Slides, Text, and Notes tutorial.
Open office Impress users should navigate to: http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf and view the OpenOffice Impress Guide, Chapter 1 (Introducing Impress) pages 1-19.
Developing a Presentation
This lesson teaches you how to develop a presentation by adding backgrounds, text, pictures, and list items. Topics include:
· Creating Slide Masters
· Creating Backgrounds
· Inserting & Formatting Text
· Adding Bulleted Lists
· Inserting & Formatting Pictures
Reading Assignment:
MS PowerPoint users should navigate to: http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC011298761033 and view the Design and Layout tutorial.
Read the OpenOffice Impress Guide, Chapter 2 (Using Slide Masters) pages 21-32 and Chapter 3 (Adding and Formatting Text) pages 46-66, and Chapter 4 (Adding and Formatting Pictures) pages 71-80.
Link to OpenOffice Impress Guide: http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf
Publishing Your Presentation
This lesson teaches you how to publish your presentation in a variety of formats. Topics include:
· Adding Slide Notes & Handouts
· Modifying Slides
· Printing Notes
· Setting up a Slideshow
Reading Assignment:
MS PowerPoint users should navigate to: http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC011298761033 and view the Proof, Print, and Prep for Show tutorial.
Read the OpenOffice Impress Guide, Chapter 8 (Adding and Formatting Notes) pages 154-174 and Chapter 9 (Slide Shows) pages 178-184.
Link to OpenOffice Impress Guide: http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf
· Presentation Design Basics
· Introduction to Presentation Software
· Developing a Presentation
· Publishing a Presentation
Tasks:
· Read all the sections of the Learning Guide and try the various tools and features on your computer.
· Post your answer to the question in your Discussion Forum by Sunday and follow it up with approximately 3-4 comments to other students’ posts.
· Submit your assignment by Tuesday.
· Assess your peers’ assignments on Wednesday.
· Post your activities throughout the week in the Learning Journal.
· Test yourself by taking the quiz.
Reading recommendations and other sources:
· Microsoft PowerPoint 2003 Training Course
http://office.microsoft.com/en-us/powerpoint/HA011206091033.aspx
· OpenOffice Impress Guide
http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf
· Reynolds, Garr (2009), Presentation Zen: How to Design & Deliver Presentations Like a Pro. http://www.garrreynolds.com/Presentation/pdf/presentation_tips.pdf
To complete this unit you should have the following preinstalled on your computer system:
· Microsoft PowerPoint and/or OpenOffice Impress
Presentation Design Basics
This lesson teaches you the principles of design that should be applied when creating presentations. Topics include:
· Presentation Design Tips
· Presentation Organization Tips
Presentation Design Tips
Some experts in the field of communication consider presentations to be an art, rather than a science. The implication is that significant thought should be given to the development of a presentation in order to make it them more effective. Here are some simple tips to you should consider before developing a presentation:
· First do your homework- Ask yourself a few questions before you start developing your presentation: Who is your audience? What can you do to keep it interesting? How long should the presentation be? What kind of tone (for example, humorous, serious, or informative) is best suited for this presentation?
· Organize your thoughts- It’s helpful to make an outline of the topics and main points you want to cover before you start to develop the presentation. Also, you may want to create a simple storyboard of your presentation before you developing it in your presentation software.
· Match visuals to words- It is recommended that you include graphics in your presentation, but use them wisely, so that they support the information you are presenting. Also, use color wisely and try to stick to a maximum of two or three colors.
· General Guidelines- It is recommended that you use no more than 6 lines of text per slide. This helps to avoid information overload. Also, always contrast text against background colors to maintain readability.
Reading Assignment:
Read the article Presentation Zen: How to Design & Deliver Presentations Like a Pro.
http://www.garrreynolds.com/Presentation/pdf/presentation_tips.pdf
Introduction to Presentation Software
This lesson teaches you how to navigate the presentation software and create a basic slide show. Topics include:
· Presentation Interface Components
· Presentation Wizards
· Inserting Slides
· Presenting a Slideshow
Reading Assignment:
MS PowerPoint users should navigate to: http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC011298761033 and view the Slides, Text, and Notes tutorial.
Open office Impress users should navigate to: http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf and view the OpenOffice Impress Guide, Chapter 1 (Introducing Impress) pages 1-19.
Developing a Presentation
This lesson teaches you how to develop a presentation by adding backgrounds, text, pictures, and list items. Topics include:
· Creating Slide Masters
· Creating Backgrounds
· Inserting & Formatting Text
· Adding Bulleted Lists
· Inserting & Formatting Pictures
Reading Assignment:
MS PowerPoint users should navigate to: http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC011298761033 and view the Design and Layout tutorial.
Read the OpenOffice Impress Guide, Chapter 2 (Using Slide Masters) pages 21-32 and Chapter 3 (Adding and Formatting Text) pages 46-66, and Chapter 4 (Adding and Formatting Pictures) pages 71-80.
Link to OpenOffice Impress Guide: http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf
Publishing Your Presentation
This lesson teaches you how to publish your presentation in a variety of formats. Topics include:
· Adding Slide Notes & Handouts
· Modifying Slides
· Printing Notes
· Setting up a Slideshow
Reading Assignment:
MS PowerPoint users should navigate to: http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC011298761033 and view the Proof, Print, and Prep for Show tutorial.
Read the OpenOffice Impress Guide, Chapter 8 (Adding and Formatting Notes) pages 154-174 and Chapter 9 (Slide Shows) pages 178-184.
Link to OpenOffice Impress Guide: http://documentation.openoffice.org/manuals/oooauthors2/0500IG-ImpressGuide.pdf
Kawin Muda (Cerpenes:Cerita Pendek Sekali)
"Sri, sebagai istri kamu harus di rumah saja to sri,jangan kemana mana"kata parjo kepada istrinya. "Sekali kamu pergi, awas kamu tahu sendiri akibatnya, aku tak segan segann memukulmu! begitu hardik parjo kepada istrinya yang cantik jelita.
Sebagai seorang yang dikarunia istri cantik juga membuat sengsara bagi parjo, karena
setiap istrinya keluar dari rumah, semua mata pemuda desa selalu memandang dan berusaha menggoda Sri. Namun sikap parjo yang selalu menekan istrinya inilah yang selalu membuat Sri menjadi tertekan.
Setiap bersedih Sri pulang rumah orang tuanya dan mengadukan nasibnya.
"Bu, saya tertekan kawin sama kang parjo bu?" kata sri pada ibunya.
"Masak, kerjaan saya hanya makan, tidur, msak, ngantar ayu ke sekolah, saya kan butuh main bu," berikut kata Sri yang masih berumur 17 tahun tersebut.
"Saya mau minta cerai dengan kang parjo bu!saya sudah bosan dengan keterkungkungan ini?" kata sri lain hari.
"Sabar to Sri, orang desa ya harus begitu, dari dulu ibu juga kawin nya muda lulus SD langsung kawin, sekarang ibu bahagia" hibur bu marinem lepada anaknya.
Kehidupan Sri semakin tertekan, karena parjo pun juga tidak mengijinkan Sri untuk bekerja, padahal parjo juga seorang pengangguran. Singkat kata, 1 tahun kemudian, Sri telah cerai dengan parjo. Sr kini jadi jomblowati, janda kembang yang banyak dinanti oleh para kumbang .Anaknya sri si Ayu dititipkan kepada ibunya, dan memanggil ibunya Sri dengan sebutan "Mbak" tapi memanggil neneknya marinem dengan sebutan"Bu". Sekarang Sri menjadi bebas seperti remaja lainnya yang masih ingin bebas bermain, jalan, jalan, dll. Parjo juga tak ketinggalan, dia merantau ke jakarta untuk mengadu nasib.
Kecamatan Pecalungan Kab Batang Jawa Tengah, Sudarmanto bercerita
Cerita nama hanya ilusi: namun kejadian kawin muda dancerai banyak dijumpai di sini.
Dalam pemberdayaan masyarakat yang perlu dipetik adalah: bagaimana memberdayakan perempuan desa agar tidak terbelakang dan juga selain itu mengundur adanya kawin muda melalu penyuluhan-penyuluhan.
Sebagai seorang yang dikarunia istri cantik juga membuat sengsara bagi parjo, karena
setiap istrinya keluar dari rumah, semua mata pemuda desa selalu memandang dan berusaha menggoda Sri. Namun sikap parjo yang selalu menekan istrinya inilah yang selalu membuat Sri menjadi tertekan.
Setiap bersedih Sri pulang rumah orang tuanya dan mengadukan nasibnya.
"Bu, saya tertekan kawin sama kang parjo bu?" kata sri pada ibunya.
"Masak, kerjaan saya hanya makan, tidur, msak, ngantar ayu ke sekolah, saya kan butuh main bu," berikut kata Sri yang masih berumur 17 tahun tersebut.
"Saya mau minta cerai dengan kang parjo bu!saya sudah bosan dengan keterkungkungan ini?" kata sri lain hari.
"Sabar to Sri, orang desa ya harus begitu, dari dulu ibu juga kawin nya muda lulus SD langsung kawin, sekarang ibu bahagia" hibur bu marinem lepada anaknya.
Kehidupan Sri semakin tertekan, karena parjo pun juga tidak mengijinkan Sri untuk bekerja, padahal parjo juga seorang pengangguran. Singkat kata, 1 tahun kemudian, Sri telah cerai dengan parjo. Sr kini jadi jomblowati, janda kembang yang banyak dinanti oleh para kumbang .Anaknya sri si Ayu dititipkan kepada ibunya, dan memanggil ibunya Sri dengan sebutan "Mbak" tapi memanggil neneknya marinem dengan sebutan"Bu". Sekarang Sri menjadi bebas seperti remaja lainnya yang masih ingin bebas bermain, jalan, jalan, dll. Parjo juga tak ketinggalan, dia merantau ke jakarta untuk mengadu nasib.
Kecamatan Pecalungan Kab Batang Jawa Tengah, Sudarmanto bercerita
Cerita nama hanya ilusi: namun kejadian kawin muda dancerai banyak dijumpai di sini.
Dalam pemberdayaan masyarakat yang perlu dipetik adalah: bagaimana memberdayakan perempuan desa agar tidak terbelakang dan juga selain itu mengundur adanya kawin muda melalu penyuluhan-penyuluhan.
Langganan:
Komentar (Atom)